我們的玩家每天都在打造《The Sims》的世界。他們企圖展現自己的個性、嗜好和憧憬。玩家們激勵我們不斷創新，持續改進。他們完全展現了創作者一詞的各種面向。

《The Sims™ 4 高校歲月》資料片是《The Sims》邀請 Depop 平台上的五位創意人士一同發想的創意產物，這五位創作者全都在 Depop 這個重塑時尚風格的時尚市場應用程式中創造及販售他們設計的服飾。這些銷售商與《The Sims》聯手合作，設計出遊戲中全新原創的時尚物品，玩家可在遊戲中的當地節儉商店暨珍珠奶茶店超省茶中，為他們的青少年模擬市民購買這些物品。 模擬市民可以炒作他們最愛的服飾，藉機提升服裝的價值，還能夠在遊戲中全新的 Trendi 應用程式上銷售自己所搭配的服裝來賺取模擬幣，成為「模擬市民網紅」。

時尚作為自我表達的終極形式，在青少年的生活中扮演著無敵重要的角色。這些設計師從他們自營的 IRL Depop 商店中汲取靈感，打造出遊戲的自訂物件。Depop 設計師包括來自美國的 Bella McFadden (@internetgirl)，她穿著細條紋長褲和自製的串珠項鍊，以及 Jeremy Salazar (@happyxloco) 帶來了一系列極具他個人特質的塗鴉風外套和運動衫。來自英國的設計師 Selena Williams (@Selenasshop) 和經營 Sooki Sooki Vintage 的 Lapoze McTribouy 也為遊戲打造出了全新物品，包括靈感取自 Y2K 風格的喇叭牛仔褲和紅色剪裁修身馬甲，來自澳洲的設計師 Sha'an d'Antes (@furrylittlepeach) 則以其 IRL 系列為靈感打造物件。

ymts-depop-sellers《高中歲月》將鼓勵青少年模擬市民探索自己的個人風格，引領潮流趨勢並成為模擬市民網紅，與我們獨樹一格的 Depop 賣家設計出的獨特服飾一起大放異彩。這些創作者鼓勵所有年齡層的市民透過時尚語彙來表達自我特色，我們也邀請了 Bella、Jeremy、Selena、Lapoze 和 Sha'an，一起聊聊他們的熱忱、靈感發想，以及為遊戲打造的全新時尚物品。

藉由《The Sims》，你可以隨心所欲地發揮想像力，打造屬於你的個人風格和時尚潮流。你的模擬市民現在會穿什麼樣的衣服？

Bella：我挑的衣服完全取決於當日的心情！我今天身穿迷彩迷你裙搭配抓皺保暖上衣，再配上 Le Grand Bleu 的復古軍靴。所以我大概也會讓我的模擬市民穿上這些衣服！

Jeremy：我的模擬市民現在應該穿著兔兔拖鞋，配上我為《The Sims》設計的小貓咪襯衫、破洞牛仔褲，臉上還畫了很酷的臉部彩繪！

Selena：英國那邊就快進入夏天了，氣候也終於開始回溫，我的模擬市民應該會穿著碎花針織上衣搭配 Levi’s 復古丹寧短褲，然後會配厚底涼鞋、一副七零年代風格的太陽眼鏡和可愛繽紛的袋子。

Sha’an：絕對會是原色套裝或單色系列的服裝，我超愛同一色調的搭配！

Lapoze：我的模擬市民肯定穿著一件喇叭褲、搭配短版上衣和超厚底高跟靴。她絕對是走一個七零年代風格的女孩。

個人風格和時尚為什麼對你來說很重要？

Bella：早晨的打扮時間是我一天當中最重要的時刻。個人裝扮如實映照出我想要成為的模樣，時尚與我的自信密不可分。

Jeremy：就我個人而言，我相當重視個人風格和時尚，因為可以體現出我的熱情所在。我忍不住想要好好展現出來。

Selena：個人風格和時尚對我來說很重要，也是我用來表達自我的方式；也讓我可以藉由服裝搭配來展現自己的個性。我也覺得在穿上亮麗服裝時，可以馬上轉換心情。這點讓我感到開心、有自信，能夠做足萬全準備，迎接任何挑戰。

Sha’an：個人風格絕對是一個絕佳的機會，在其他人還沒與你對談之前，就已經先讓他們知道你的個性。我熱愛在每天早上搭配衣服時表現自我！

Lapoze：個人風格及時尚對我來說非常重要，能夠帶給我一股力量，得以向世界好好展現自我。大家可以從我身穿的衣服瞭解我的個性，而我非常喜歡這一點。

請多多分享你為遊戲打造的作品，你如何將個人風格注入這些物品的設計？

Bella：我超級期待這些物品快點上市！會有兩件物品出自我的 iGirl 個人系列：我們的 Sin Skirt 是一件銀鉤乳膠迷你裙，還有我們經典的 iGirl 垂飾，會轉換為模擬市民的風格推出！我也設計了一款極具 Y2K 風格，又帶點商場哥特次文化風格的細條紋卡普里褲。

Jeremy：我為遊戲創作的作品全都以我噴繪在個人品牌衣服上的角色為主，像是花朵、冰淇淋還有笑容可掬的小貓咪。我的個人風格為這些作品激發出無限的趣味性和明亮色彩。我為《The Sims》揀選的服裝設計有如美麗的幻想，然而你在現實生活中依舊可以穿到它們。

Selena：我為遊戲創造的作品都以我最愛的單品作為靈感發想！它們描繪出我最愛的時尚潮流年代；其色彩繽紛又大膽奔放，最能夠展現我的個人風格，還能全然呈現出我的復古商店的整體氛圍。

Sha’an：過去幾年，我一直在網上推出穿戴式限量商品，一開始從 T 恤款式著手，最近一次則是我們與 Depop 聯合推出的復古丹寧活動款式。我們為《The Sims》打造的服飾則是那些商品與我插畫作品的延伸之作，徹底擺脫現實世界實體布料的媒材限制！

Lapoze：我為這款遊戲所打造的物品，凸顯了我對迪斯可時期的喜愛，同時也展現出我生活的樂趣和無憂無慮。我絕對要設計出可以誘發更多多巴胺，也就是大腦開心因子的服飾。

你透過藝術與時尚所展現的自我表達已經啟發許多人。何人或何物是你最大的靈感來源？

Bella：很多人都認為 Tumblr 已經退潮流了……但我就是一個活生生的證據，證明這個社群平台還沒有沒落！我很常瀏覽 Tumblr 上我最愛的部落格來挖掘靈感，目前收藏的有商場哥特次文化照片文獻、Taylor Momsen 2010 年代的舞台造型、Rob Zombie 的電影劇照和許多受詛咒的影像。

Jeremy：我最大的靈感來源都來自大自然，以及我所沉浸的每一個環境。像是，最近就是滑板文化。

Selena：我最大的靈感來源一直是我生命中兩位最偉大的女性，也就是我的媽媽和奶奶。我甚至還記得，兒時的我很佩服我媽可以搭配出各種裝扮。我一直都認為她看起來很美又很時尚！即便我現在回顧她年輕時的照片，依然能夠帶給我源源不絕的靈感。我的奶奶年輕時的打扮也極具代表性；她的裝扮總是搭配得非常完美。我記得大概在我十二歲的時候，看過她的衣櫃裡那些耀眼動人的服飾、外套和配件。我想光是在她們自我風格中看到十足的自信，單單這點就非常振奮人心。我也會在周遭的人身上獲得靈感；我熱愛居住在大城市中，單單觀察街上的路人，就能盡收各式各樣的街頭風格。

Sha’an：我深受色彩的影響，一直以來都是這樣。佔了我個人風格的絕大部分，也是我插畫作品中非常重要的元素。對我來說，所有一切都從色彩開始！

Lapoze：我最大的靈感來源是我的父母。他們對我和我兄弟灌輸這樣的理念，也就是我們應該向世界展現真誠又富含創意的自我。我年輕一點的時候，會看到我的爸媽為對方打扮，甚至會為彼此挑選髮型。時尚對我來說蘊含這樣的意義，實為一種愛的語彙。

你喜歡追逐潮流，或你已經找到屬於自己的獨特風格嗎？

Bella：我的風格一直不斷在改變。我多年以來所學到的一點，就是永遠別說「絕不碰」哪些穿搭風格，因為總有一天你可能會喜歡上它！我以前曾經非常討厭牛仔靴和背心，但我現在卻成為這類服飾的頭號粉絲！你必須時時保持開放的心態。

Jeremy：由於我變得更有自信，不受限於特定風格的框架中，因此多年以來我的風格不斷在蛻變。我可以藉由時尚來成就許多不同版本的自我，並且盡情沉浸在其所激發的活力當中。我盡量不去關注潮流趨勢，但有了社交媒體後，這是不可能的事，因此潛移默化之下，最終都會融入我的設計和個人風格。於是，我試著找一些方法來讓我的個人品味更為獨特。

Selena：我發現自己在很想找到自己風格又年少輕狂的年紀時，也會隨波逐流跟著潮流走，因此就很沒有自信地穿著那些「獨樹一格」的服飾。現在我年紀漸長，經過不斷探索和實驗後，感覺好像終於找到屬於自己的風格了。我喜歡穿那些能帶給我快樂、讓我感到自信又可以好好表達自我的衣服。我也喜歡改變，因為我心裡有著野小孩的靈魂，所以我有的時候喜歡穿牛仔褲、T 恤，搭配厚重的馬汀鞋。但隔天你會看到我穿著七零年代飄逸的連身裙。

Sha'an：我感覺我的風格活在我的作品所打造的宇宙裡，當然，時尚潮流和身旁隨手可得的物品（不論是二手或新品）會影響你做出什麼樣的作品，因此那些素材肯定扮演非常重要的角色！

Lapoze：我的風格絕對已經變了。我年輕的時候深受各種次文化的影響，直至今日亦是如此。我可以從九零年代的滑板手、七零年代龐克運動獲得靈感，甚至這個「多巴胺穿搭 (Dopamine Dressing)」新詞彙也可以給我一絲靈感。提到我的風格，可以說我像藝術家一樣很會剽竊。我受到何處的啟發，就會加一點我自己的個人風格，進而創造出專屬於我的混搭風格。

你為自己打造出這樣的職業生涯，可以如實地表達自我及自由發揮想像力。你認為你的模擬市民也會踏上藝術家或網紅的職業生涯，還是他們會去嘗試截然不同的事情？

Bella：我最喜歡《The Sims》的部分就是有機會可以成為別人。我想讓我的模擬市民嘗試一條完全不同又怪異的職涯路線，完全不同於我現實生活中的模樣！我可能會成為一名科學家。

Jeremy：我認為我的模擬市民會踏上某種藝術家的職業生涯，例如成為一名音樂家。我可以想像當他們演奏古典鋼琴樂曲時，眼神看起來非常銳利的樣子。

Selena：我其中一個夢寐以求的工作就是成為一名全職時尚造型師，為 Gucci 這種的大品牌工作。我的模擬市民絕對會追求這樣的職業生涯，而且她的表現肯定會震驚全場！

Sha’an：《The Sims》最美好的事情就是可以活出截然不同的人生。當我玩《The Sims》的時候，我想選擇完全與現實生活的自己不一樣的職業，然後我會怠忽職守，最後還會試著搬進另一個家庭的豪宅裡生活！

Lapoze：我的模擬市民一定會進入創意產業。我大概可以想像她成為一名攝影師，同時又擔任模特兒。她就跟她的創造者一樣，表現非常出色！

這些由 Depop 所客製的物品將於 2022 年 7 月 28 日起透過 Origin™ 和 Steam® 於 PC 和 Mac 版推出《The Sims 4 高校歲月》資料片，同時登陸 PlayStation®5、PlayStation®4、Xbox Series X|S 和 Xbox One 主機。需有《The Sims 4》（另售）與所有遊戲更新。PC 版請參閱內容包的最低系統需求。

跟我們一同深入了解《The Sims 4 高中歲月》資料片吧， 2022 年 7 月 16 日（星期六）凌晨 2 點（台北時區）鎖定我們的 Twitch 和 YouTube 頻道。

如需有關《The Sims 4》的詳細資訊，請在 Twitter 和 Instagram上追蹤 @TheSims、在 Facebook 上為《The Sims》按讚並造訪 TheSims4.com。