第二章更新說明

嗨，《極速快感》好朋友！正如我們先前提到的，第二章即將上線，你可以在這裡深入瞭解《極速快感™：桀驁不馴》上市後首次更新的更新說明。除了為玩家提供全新方式享受 Lakeshore，我們還新增了許多品質改善和對第二章的修正。

深入瞭解引擎蓋下的新玩意，並在這裡閱讀 Lakeshore 的新增內容。

讓我們一起看看第二章的更新說明吧。

對手和警察的 AI

• 修正了一些交通車輛在意想不到的地方生成的問題
• 修正了導致 AI 對手圖示在畫面上閃爍的問題
• 修正了 AI 對手在賽事中遭到逮捕而提前結束比賽的問題
• 修正了在逮捕玩家後，警察會在某些區域閒置的問題
• 修正了直升機在追捕中無法正確追逐的問題
• 修正了「老城道路」賽事有 B 層級，但沒有 A 層級的問題
• 修正了瓦魯的車輛預設玩家「NFS」車牌的問題
• 對 AI 車手的一般修正及修改平衡
• 改善觸發警察聊天的條件

平衡與微調

• 限制將車輛降級至原廠以下層級的功能   
• 解決了玩家可以使用第三方硬體使用額外檔位的漏洞
• 修正了 A$AP Rocky 自訂車輛僅允許 3 次引擎更換的問題
• 修正了賽道重設可能在「快速運送」中導致不公平優勢的問題
• 平衡 Aston Martin Vulcan 在 S 級別中的最高加速

挑戰

• 新增了直接從已鎖定物品來固定挑戰的功能
• 修正了多項與挑戰相關的 UI 問題
• 修正了玩家在完成多項挑戰後，僅收到一個挑戰的完成通知的問題
• 修正了完成挑戰後，返回車庫的獎勵畫面出現兩次的問題
• 修正了特定挑戰顯示錯誤資訊的問題
• 改善了回饋給玩家的挑戰解鎖條件

使用者端與效能 

• 修正了與在 PC 的視窗模式下啟動遊戲和調整視窗有關的多項 HUD 解析度問題
• 修正了導致特定選單和 HUD 元素在寬比例畫面中顯示錯誤的問題
• 修正了導致某些 PC 玩家在初次啟動遊戲時畫面凍結的問題
• 修正了在生命危急時，螢幕視覺效果 (VFX) 閃爍的問題
• 修正了未支援 DLSS 的 GPU 顯示可使用 DLSS 的問題
• 修正了 Nvidia Reflex 回報 0 PC 延遲的問題
• 修正了雨滴在高速時會在畫面上閃爍的問題
• 改善了低規格 PC 的遊戲表現

自訂選項

• 新增了每輛車選擇駕駛標籤的功能
• 改善了性能改裝流程，顯示性能零件是否會降低車輛層級
• 修正了重新開啟遊戲後，玩家無法使用任何自訂角色的問題
• 修正了一些角色姿勢
• 修正了一些顯示錯誤的貼紙縮圖
• 修正了一些已擁有物品無法裝備的問題
• 修正了「新」標籤即使已全部開啟仍會在輔助物品中出現的問題
• 修正了玩家在預覽時未被告知如何解鎖殿堂版車輛的問題
• 修正了在戴上墨鏡時有時會產生的視覺問題
• 修正了自訂零件在 Lamborghini Aventador LP750-4 Super Veloce Roadster 上標記錯誤的問題
• 修正了自訂零件在 Lamborghini Aventador SVJ Roadster (2019) 上標記錯誤的問題
• 修正了 Chevrolet C10 Stepside Pickup (1965) 上貼紙錯誤的問題
• 修正了 Honda Civic Type-R (2015) 上貼紙錯誤的問題
• 修正了 Honda NSX R (1992) 上貼紙錯誤的問題
• 修正了 Land Rover Defender 110 - Supertuner 上貼紙錯誤的問題
• 修正了 Nissan GT-R Premium Edition (2017) 上貼紙錯誤的問題
• 修正了 Nissan Silvia K's (1998) 上貼紙錯誤的問題
• 修正了 Porsche 911 Carrera GTS (2018) 上貼紙錯誤的問題
• 修正了無法在 Porsche Cayman GT4 (2015) 側面車窗放置貼紙的問題
• 修正了無法在 Porsche Panamera Turbo (2017) 前防護板上放置貼紙的問題
• 修正了 Honda NSX R 上貼紙錯誤的問題
• 修正了預覽或裝備新車體套件時貼紙未移除的問題
• 修正了 Chevrolet Stepside Pickup 後方貼紙損壞的問題
• 修正了渦輪葉片輪圈上未正確顯示駕駛效果的問題
• 修正了玩家在標記玩家後無法檢舉自訂貼膜的問題
• 修正了渦輪葉片輪圈零件未正確顯示雨水的問題
• 修正了一些改裝市場車輪比原廠版本更窄的問題
• 修正了在傾斜貼紙上光澤度滑杆無法正常運作的問題
• 修正了一些車輛烤漆有時會被還原的問題
• 改善了幾個看起來飽和度不足的貼紙
• 解決了在仍有空間套用貼紙的情況下，玩家仍收到「貼膜太複雜」訊息的問題
• 解決了社群貼膜無法編輯或裝備的問題

地圖與小地圖

• 在地圖中新增區域名稱
• 已鎖定但可購買的藏身處現在可顯示在地圖上
• 修正了小地圖在遊戲特定區域消失的多項問題
• 修正了玩家車輛以設定路線抵達玩家時，行走非預期的 chevron 弧形路線的問題
• 修正了特定地圖元素在 1600x1200 解析度下無法顯示的問題
• 修正了地圖圖示過於強力地拖曳玩家游標的問題
• 修正了會合圖示在小地圖邊緣閃爍和消失的問題
• 修正了玩家圖示在多人遊戲大廳中重疊顯示在彼此上方的問題
• 修正了在遊玩清單中切換賽事時，玩家圖示在地圖上顯示錯誤的問題
• 修正了玩家箭頭圖示在小地圖上反方向顯示的問題
• 修正了藏身處購買分頁卡在比賽期間出現在地圖上的問題
• 修正了特定任務中在小地圖上一次顯示兩條路徑的問題
• 修正了小地圖路徑點尺寸過大的問題
• 修正了潔思在地圖上執行「高通緝度」運送任務時，在任務分頁卡上顯示泰絲名字的問題
• 修正了在多人模式中設定至玩家的路線時，有時會直接畫出直線的問題
• 修正了某些看板無法在小地圖上正確顯示的問題
• 修正了地圖中的多人遊戲圖示更新緩慢的問題
• 修正了會錯誤設定玩家車聚路徑點的問題
• 解決了在執行運送任務時，許多與設定路線 POI 有關的問題

多人遊戲

• 新增了玩家在地圖、車聚以及隊伍選單的伺服器清單中查看其他玩家正在做什麼的功能
• 修正了多人遊戲中一般車輛延遲碰撞反應的問題
• 改善了多人遊戲大廳中玩家排名的顯示方式，緩和遊玩清單中的遊戲畫面
• 修正了玩家無法傳送多人遊戲邀請的多項問題
• 修正了使用者平台圖示顯示錯誤的多項問題
• 修正了在隊伍小工具中查看好友的多項問題
• 修正了在接受朋友的多人遊戲邀請時，啟動選單旁白的問題
• 修正了在多人遊戲中踢出閒置玩家後，玩家旗幟隱形的問題
• 修正了在貼膜內容保存庫或單人遊戲中開啟隊伍選單錯誤的問題
• 修正了玩家在不選擇封鎖選項的情況下，無法退出封鎖玩家選單的問題
• 修正了部分貼紙在 Cross-Play 時未出現在其他玩家車輛上的問題
• 修正了在已滿的伺服器加入好友時，玩家未被告知伺服器已滿的問題
• 修正了使用者即使在 Cross-Play 停用的情況下也能存取 Cross-Play 伺服器的問題
• 修正了當其他玩家離開附近的車庫時，使用者車輛的視覺損傷會被修正的問題
• 隊伍資訊和能見度的一般改善
• 多人遊戲清單邀請流程的一般改善
• 伺服器穩定性的一般改善
• 解決了部分玩家在配對後中斷多人遊戲連線的問題
• 微調了玩家按住地圖按鈕開啟隊伍選單所需的時間

遊玩清單與賽車

• 增加了在遊玩清單中的每場比賽切換車輛的功能，玩家可以選擇最適合每場賽事類型的車輛
• 新增了遊玩清單 UI 中的視覺回饋來顯示玩家是否正使用租來的車輛。
• 增加所有多人遊戲遊玩清單的基本報酬，並在玩家數量增加時增加更多報酬
• 修正了遊玩清單片頭和片尾中的顯示、視角和車輛問題
• 修正了進入多人遊戲車聚時的多項碰撞和視角問題
• 修正了部分賽事分頁卡資訊不正確的問題
• 修正了部分多人遊戲遊玩清單中賽事名稱錯誤的問題
• 修正了部分玩家有時可能被錯誤重設的問題
• 修正了接受車庫邀請後，在多人遊戲遊玩清單中選取車輛的多項問題
• 修正了在多人遊戲遊玩清單的頒獎排名中，特定玩家動畫斷斷續續的問題
• 修正了甩尾和接管賽事名稱無法在「要打破的分數」畫面中顯示的問題
• 修正了在車輛選擇畫面中，玩家沒有出現在玩家清單上的問題
• 修正了某些文字比遊玩清單頒獎排名上的文字更大的問題
• 修正了在多人模式中選擇自有車輛後未顯示詳細統計資料的問題
• 修正了在發送遊玩清單邀請時顯示「玩家不足」的問題
• 修正了在「自駕旅程」耐力賽中停放車輛位置錯誤的問題
• 修正了如果玩家擁有不同層級的出租車輛，該出租車輛會在頒獎臺上顯示自訂版本的問題
• 修正了某些遊玩清單未正確標記為「新」的問題
• 修正了「頂端掠食者」賽事被分類為「耐力賽」而非「過彎之王」的問題
• 修正了無法進入「賺大錢」賽事的問題。
• 修正了玩家車輛在「再試一次比賽」轉場中出現損壞的問題
• 修正了玩家角色有時在比賽期間不會出現的問題
• 修正了玩家在混合層級遊玩清單中載入到個人車輛而非所選出租車輛的問題
• 修正了玩家在「這玩意很猛」接管賽事中撞車後，仍可以繼續重生的問題
• 修正了玩家在特定遊玩清單中錯過檢查點時，有時沒有獲得通知的問題
• 修正了玩家在完成遊玩清單後被留在所使用的車輛而非先前裝備的車輛的問題
• 修正了玩家在警查追捕中完成「狂野玩意」賽事時會從錯誤名次繼續的問題
• 修正了在額外加賭畫面有時沒有顯示正確 AI 車手的問題
• 修正了火車會在「快速運送」賽事中擋住路線的問題
• 修正了使用者在一位玩家離開遊玩清單前，在遊玩清單比賽開始時卡住的問題
• 改善了遊玩清單結束流程，將玩家傳送至彼此身邊
• 改善了遊玩清單的車輛選擇流程，將從選項中載入每輛車的 3D 模組，而不是只載入縮圖
• 解決了在多人遊戲遊玩畫面中，氮氣加速被鎖定而不能在接下來的比賽中使用的問題
• 解決了撞毀車輛全速返回的問題
• 在遊玩清單中的每場賽事結束時，在賽事摘要畫面中顯示玩家的車輛性能評分
• 修正了玩家角色有時在比賽期間不會出現的問題

使用者介面

• 新增了在車庫中能反轉排序車輛的選項
• 修正了退出快照模式時，與確認文字相關的多項問題
• 修正了多項 UI 顯示問題
• 修正了載入畫面中的提示因為背景而難以閱讀的問題
• 修正了白天的甩尾與接管練習賽中，文字難以閱讀的問題
• 修正了在瀏覽多人遊戲的旗幟選單時斷斷續續的問題
• 修正了在離開選單重新回到遊戲時，抓地力/甩尾滑杆無法持續更新的問題
• 修正了畫面上有「開始運送」提示時無法使用暫停選單的問題
• 修正了快速路線功能仍可在遊玩清單中使用的問題
• 修正了藏身處購買按鈕在接近時有時會消失的問題
• 修正了在完成一次行動後，文字在畫面上停留太久的問題
• 修正了在售出獎勵車輛後，車輛性能 UI 面板消失的問題
• 修正了在遊戲中第一次到達自訂路徑點後，路徑點圖示消失的問題
• 修正了在隊伍選單底部，太長的玩家名稱被切斷的問題
• 修正了玩家在選擇遊戲並返回時無法返回車庫選單的問題
• 修正了重新開始某些賽事時，「前往藏身處路線」訊息錯誤出現的問題
• 修正了鎖定動畫沒有在賽事分頁卡上正常播放的問題
• 修正了玩家在為旗幟拍攝快照後，未返回到先前選單的問題
• 修正了玩家收到錯誤的「方向錯誤」通知的問題
• 修正了即使性能有所提升，一些性能升級卻以紅色突出顯示的問題
• 修正了裝備車輛裝飾品的多項 UI 問題
• 改善了單人遊玩接管和甩尾賽事的結果畫面
• 改善了賽事分頁卡的外觀品質
• 從多項貼膜內容保存庫的確認文字中移除不必要的引號
• 解決了在快照模式中紋理會閃爍的問題

車輛

• 在 Ferrari LaFerrari (2016) 上新增遺失的車牌燈
• 為 Chevrolet Corvette Stingray 2020 新增了 Speedhunters 擾流板
• 修正了 Nissan Silvia K (1998) 的顯示問題
• 修正了某些角色身體部位穿出某些車輛側面的多項問題
• 修正了某些車頂出現髮型和帽子的問題
• 修正了 BMW M2 有一個空的後保險桿互動點的問題
• 修正了氣壓懸吊系統導致 Chevrolet Camaro SS (1967) 穿模的問題
• 修正了降低 Chevrolet Bel Air (1955) 車輛姿態和損傷達 50% 時發生穿模的問題
• 修正了降低 Land Rover Defender 110 Double Cab Pickup 姿態時有時會發生的穿模問題
• 修正了放置在車窗上的貼紙無法將其材料類型變更為金屬感的問題
• 修正了 Lamborghini Urus 部分操控選單物品不見的問題
• 修正了某些車輛受損時未正確顯示模型組變形程度的問題
• 修正了無法變更 Mercedes AMG GTR (2017) 車燈顏色與色調的問題
• 修正了 Subaru Impreza WRX STi (2006) 的排氣管視角位置錯誤的問題
• 修正了 Ford Mustang Foxbody (1990) 氣壓懸吊系統沒有正常運作的問題
• 修正了 Aston Martin DB5 (1964) 車頭燈會錯誤開啟的問題
• 修正了 Lamborghini Huracan Performante Spyder 互動點不正確的問題
• 修正了 A$AP Rocky 的 Mercedes-Benz 190E 2.5-16 (1988) 車牌未正確編輯的問題
• 修正了 Nissan 370Z (2019) 後車燈照明不正確的問題
• 修正了 Mazda MX 5 (1996) 擴散器的顯示選項錯誤的問題
• 修正了 Nissan Skyline GT-R KPGC10 的互動點為空或無法選擇的問題
• 修正了 Subaru Impreza WRX STI (2006) 拉力霧燈運作不正確的問題
• 修正了裝備 LTO 車體套件時，BMW M3 Evolution II E30 車身高度調整錯誤的問題
• 修正了 Chevrolet Colorado ZR2 的滑動車窗和側面後照鏡位置錯誤的問題
• 修正了 Lamborghini Countach LPI 800-4 (2021) 的擾流板在行駛時動畫不正確的問題
• 修正了 SUBARU BRZ Premium (2014) 互動點錯誤的問題
• 修正了車輛姿態與 Mazda RX8 的特定車體套件會產生錯誤的問題
• 修正了在 Mercedes GT R (2017) 上裝備氣壓懸吊系統時，車輪穿模的問題
• 修正了 BMW M3 E46 Razer 貼膜不正確的問題
• 修正了 Subaru BRZ Premium (2014) 上有空的後車廂互動點的問題
• 修正了車輛姿態或氣壓懸吊系統處於最低設定時，Chevrolet Camaro SS (1967) 車輪穿模前防護板的問題
• 修正了 Subaru Impreza WRX Sti (2006) 前保險杆被移除後，車輛安定器受到限制的問題
• 改善了 Ferrari 458 Italia 車牌在夜間的可讀性
• 改善了 Ferrari 458 Spider 車牌在夜間的可讀性
• 改善了 Lamborghini Diablo SV (1995) 車牌在夜間的可讀性
• 改善了 Subaru Impreza WRX STI (2006) 車牌在夜間的可讀性
• 在使用近端和遠端視角時，提高了 Subaru Impreza WRX STI 的音量

世界

• 修正了 Lakeshore 世界中的多項顯示和碰撞的問題
• 修正了 Lakeshore 世界中的多項光線問題
• 修正了在泥地地形上放置水坑表面時會呈現塊狀的問題
• 修正了玩家在某些地區無法領取看板獎勵的問題
• 解決了許多車輛可以將視角推穿環境的問題
• 解決了玩家可以在初始等級收集特定看板的問題

一般修正與改善

•  新增了在快照模式中重設視角的選項
• 在車庫中新增了閒置視角
• 在比賽中新增了跳過音樂曲目的功能
• 解決了在地圖、車聚和遊戲中顯示比賽路線的方式有部分不一致之處
• 修正了駕駛標籤有時會錯誤出現在其他玩家或 AI 對手上的問題
• 修正了一些音訊問題
• 修正了一些視角問題
• 修正了一些顯示問題
• 修正了在活動車賽中獲得車輛後，獎勵車輛名稱不見的多項問題
• 修正了物品在車庫中排序錯誤的多項問題
• 修正了單人遊戲中未給予玩家正確獎勵的多項問題
• 修正了多項 VO 同步問題
• 修正了活動車賽車輛運送賽事無法持續顯示的問題
• 修正了某些車輛不真實地進入「翻滾」狀態的問題
• 修正了在重新啟動後無法儲存關閉「自動登入」偏好的問題
• 修正了在碰撞途中暫停時，產生的視覺動畫問題
• 修正了重新啟動後，遊戲難度沒有正常儲存的問題
• 修正了玩家可以多次購買進入藏身處服務的問題
• 改善了失去招牌加速的語音回饋
• 改善了特定場景的品質
• 改善了前端車庫與多人遊戲大廳間的流程
• 改善了碰撞的處理方式，減少了不和諧的劇烈碰撞次數
• 改善了熱度在活動車賽中傳的視覺回饋
• 解決了文字轉語音輸出功能不能超過 100 個字元的問題
• 解決了玩家存檔時檔案損壞或儲存錯誤的多項問題

本地化

• 修正了某些文字元素在非英語語言中出現錯誤的問題
• 修正了頁面中的 EA 標誌在設定為非英語語言時也會以英語顯示的問題
• 修正了在非英語語言時 VOIP TTS 選項顯示為可使用的問題

需要協助？ 

我們罩你。前往 Answers HQ，玩家可在其中指出錯誤或問題，讓團隊檢視和修正。

請務必追蹤 Twitter、Facebook、Instagram與TikTok 上的《極速快感》帳號以接收最新資訊。