Atualizações do Passe de Batalha de Apex Legends™

ATUALIZAÇÃO: 24 DE JULHO DE 2024

Para nossa comunidade Apex:

Vocês falaram, e nós ouvimos. Com o lançamento da Temporada 22, vamos trazer de volta a possibilidade de obter o Passe de Batalha Premium por 950 Moedas Apex. Reconhecemos que poderíamos ter lidado melhor com as mudanças no Passe de Batalha - isso é responsabilidade nossa.

Nossa intenção é melhorar o valor e a experiência geral em nossas ofertas de Passe de Batalha. Para um resumo das atualizações das ofertas do Passe de Batalha a partir da Divisão 2 da Temporada 22 em 17 de setembro, confira o infográfico. Aqui está o que gostaríamos que você soubesse:

• Com o lançamento da Temporada 22 em 6 de agosto ao longo da Divisão 1, queremos dar a você a oportunidade de obter o Passe de Batalha Premium. Você poderá desbloqueá-lo ao completar uma série de desafios simples no jogo.

• A partir da Divisão 2 em 17 de setembro, você poderá obter os Passes de Batalha Premium da mesma forma que antes: utilizando 950 Moedas Apex. Você poderá ganhar Moedas Apex suficientes por meio do Passe de Batalha para obter passes futuros.

• As opções do Passe de Batalha agora incluem recompensas melhores—e com os desafios do Passe de Batalha ajustados, será mais rápido de completar com apenas 60 níveis.

Seguindo em frente, reconhecemos que precisamos ser mais pontuais, transparentes e consistentes em nossas comunicações com vocês. Suas prioridades são nossas prioridades: trapaceiros, estabilidade do jogo e atualizações de qualidade de vida estão no topo da nossa lista. Precisamos melhorar e é por isso que estamos reconhecendo isso aqui. Como próximo passo, haverá uma série de melhorias e correções de bugs de estabilidade do jogo na Temporada 22, que serão detalhadas nas Notas de Atualização lançadas em 5 de agosto.

Mais uma vez, obrigado novamente por toda a sua paixão e tempo em Apex Legends, porque não poderíamos fazer isso sem vocês.

- A equipe de Apex Legends

TEXTO ORIGINAL: 8 DE JULHO DE 2024

Olá, Lenda. Você sabe que estamos focados em criar a melhor experiência. Estamos sempre fazendo iterações no jogo, conversando com todo mundo que joga e considerando como podemos agir com o feedback da comunidade, de casuais a profissionais. Hoje anunciamos uma nova experiência de Passe de Batalha que será lançada com a Temporada 22. E isso não é só um aviso, mas também uma prévia de como melhoramos o valor, reduzimos o tempo necessário para desbloquear itens avançados e muito mais. Há um resumo para quem preferir, mas se você gosta de detalhes... está no lugar certo.

PROCURANDO POR UM RESUMO?

Estamos evoluindo o Passe de Batalha de Apex Legends™ para melhorar sua experiência e metas de progressão:

• O Passe de Batalha agora está disponível por fase (antes era um por temporada)
  
  • Jogadores podem ganhar o primeiro PB Premium durante as duas primeiras semanas da Temporada 22
• Os níveis para obter itens cosméticos finais (ex. reativos) caíram para 60 por Passe de Batalha (era 110)
• Recompensas de Passes de Batalha passados que não estavam sendo usadas com frequência foram removidas
• Lista de recompensas grátis atualizada com os seguintes itens, disponíveis em cada um dos PBs da fase da temporada: 200 MA, 7 Pacotes Apex†, 1 conjunto épico completo e muito mais
• Lista de recompensas Premium atualizada com os seguintes itens disponíveis por Passe de Batalha: 2.400 MC, 1.300 MA, 10 Fragmentos Exóticos, vários Pacotes Apex†, 1 visual de arma reativo e 1 lendário, 2 visuais de Lenda lendários e 3 épicos, 7 visuais de arma épicos e muito mais
  
  • O dobro de materiais de fabricação ao longo da temporada e mais 3 Pacotes Apex† lendários/épicos por Passe de Batalha em comparação com o antigo
• Nova oferta Premium+ com recompensas adicionais por Passe de Batalha: 10 níveis, 2 variantes de visual lendário Premium+ (exclusivas por um ano), 10 Fragmentos Exóticos e TODAS as Lendas acessíveis durante o Passe de Batalha
• Custos: R$ 54.90 para Premium e R$ 109.90 para Premium+* (era 950 MA para Premium e 2.800 MA para o Conjunto Passe de Batalha Premium descontinuado)

REFORMULAÇÃO DO PASSE DE BATALHA

Vamos entrar em detalhes para quem gosta, mas aqui está o básico: Passe de Batalha mais curto com um para cada fase, recompensas renovadas e possibilidade de compra com dinheiro real com um novo custo para Premium+. Vimos os números, e as coisas precisam ser mais acessíveis e realistas para nossa comunidade global de jogadores. Cada um desses aspectos atualizados nos permite tornar o Passe de Batalha mais alcançável e valioso para o seu tempo e dinheiro. A recompensa deve sempre valer o tempo que você escolhe passar nas Terras Ermas, e agora vale.

Em vez de falar sobre isso, queremos que quem joga vivencie o novo formato do Passe de Batalha. Todo mundo poderá ganhar o Passe de Batalha Premium da primeira fase no lançamento da temporada, fazendo login e concluindo um conjunto de desafios nas duas primeiras semanas. O primeiro é por nossa conta.

FASES E NÍVEIS

A partir da Temporada 22, cada fase terá o seu próprio Passe de Batalha de nível 60 com o mesmo custo para cada um. Com o Passe de Batalha encurtado, mais pessoas da nossa comunidade poderão cumprir a lista e obter o visual reativo no final. Agora você ganhará o dobro das recompensas do Passe de Batalha durante a temporada completando os dois Passes de Batalha (mais informações abaixo), e poderá expandir seu progresso além do nível 60, até o nível 100, para melhorar suas insígnias do Passe de Batalha.

O impacto dessa mudança é duplo. Isso nos permite alinhar a progressão de Temporada mais próxima das Ranqueadas, ao mesmo tempo em que fazemos seu tempo valer mais.

LISTAS E RECOMPENSAS

Vamos manter as duas listas do Passe de Batalha: Grátis e Premium. Seu tempo será sempre recompensado, não importa qual lista você está seguindo. O valor geral de Temporada aumentou, portanto, suas recompensas por cada fase também aumentarão em todas as listas. Sim, isso inclui também a lista grátis.

LISTA GRÁTIS

Esta é a melhor hora para completar um Passe de Batalha e obter a recompensa final. MA em dobro durante a temporada: agora é possível obter 200 MA em cada fase, elevando para 400 MA o total que você pode conquistar de moedas por temporada como parte da Lista Grátis. Também dobramos os Pacotes Apex^†, totalizando 14 Pacotes Apex^† por Temporada (7 por Passe de Batalha de cada fase). 

Os itens cosméticos também receberam uma melhoria: agora você pode buscar um Conjunto Épico correspondente em cada Passe de Batalha. Isso inclui um visual épico de Lenda, visual de arma épico, emote épico e 4 itens épicos adicionais por passe. Com o novo foco em épicos e a remoção dos Rastreadores, haverá menos itens raros concedidos.

LISTA PREMIUM

Se você está pagando por uma Lista Premium, suas recompensas devem refletir isso. Começando com a moeda, jogadores deste nível receberão 2.400 materiais de fabricação (o dobro da quantidade no antigo PB), 1.300 MA e 10 Fragmentos Exóticos por Passe de Batalha. Esse aumento em MC também coloca a força de volta em suas mãos, pois agora você receberá o suficiente para fabricar ainda mais itens da lista de pacotes principais ou durante um evento. Também aumentamos os Pacotes Apex^† por Passe de Batalha: 5 Pacotes Apex^† raros, 3 Pacotes Apex^† épicos, 2 Pacotes Apex^† lendários e 3 Pacotes Temáticos de Lenda^† raros.

Os itens cosméticos também foram deslocados para este nível para acomodar tanto as atualizações gerais quanto a nova Lista Grátis. Cada Lista Premium do Passe de Batalha agora terá: 1 visual de arma reativo e 1 lendário, 2 visuais de Lenda lendários e 3 épicos, 7 visuais de arma épicos e mais recompensas selecionadas para se encaixar na temporada. E, novamente, com o ajuste para remover os itens menos utilizados, não teremos tantos amuletos de arma, gracejos de eliminação e visuais de arma raros, embora você ainda possa ver alguns.

Não se esqueça: faça login nas duas primeiras semanas da Temporada 22 e conclua um conjunto de desafios para desbloquear o PB Premium da primeira fase.

NOVA LISTA PREMIUM+

O conjunto do passado também precisava de uma mudança. Achamos que essa nova oferta representa um custo-benefício bem equilibrado. Caso opte por comprar o Premium+ por US$ 10*, você receberá, em comparação com a Lista Premium, um valor de 6.100+ MA adicional, incluindo: 10 níveis, 2 variantes de visual lendário Premium+ por Passe de Batalha que serão exclusivas por um ano, 10 Fragmentos Exóticos (adicionais aos 10 da Lista Premium) e TODAS as Lendas estarão acessíveis durante o Passe de Batalha que você comprar.

PREÇO

O custo é outro aspecto que reavaliamos. Para aumentar o valor daqui para frente, cada lista do Passe de Batalha Premium custará R$ 54.90 e virá com as recompensas descritas acima. A decisão de passar da MA para o dinheiro do mundo real foi difícil, mas nos permitiu assim diminuir o preço do Premium+ para nossa comunidade. O novo Passe de Batalha Premium+ chega por R$ 109.90 e oferece valor adicional, uma diferença de custo de aproximadamente 29% em comparação com o Conjunto Passe de Batalha Premium descontinuado, que custava 2.800 MA.

E o que acontece se você comprar o Passe de Batalha e depois desbloqueá-lo? Não se preocupe: você receberá um reembolso de 1.000 MA.

RASTREADORES

Antes de finalizar, vamos falar sobre os Rastreadores. Alguns de vocês realmente adoram esse item (especialmente os projetados), mas havia muitos Rastreadores subutilizados inchando as recompensas do PB. Isso foi uma das primeiras coisas que notamos. E embora sejam ótimos para se gabar, queremos que você tenha recompensas maiores e melhores pelo seu tempo no jogo, não importa quanto tempo passe nas Terras Ermas. Removeremos os Rastreadores de nível básico do Passe de Batalha enquanto trabalhamos em melhorias de qualidade de vida.

Percebeu que dissemos nível básico? Os Rastreadores totalmente projetados e com arte ainda estarão disponíveis no Passe de Batalha. E com a nossa próxima renovação, a arte do Rastreador ficará universal, isto é, você pode pegar qualquer arte e colocá-la no cartão de banner de qualquer Lenda. Arte de Bloodhound no cartão do Fuse? Claro que pode.

*AS OFERTAS PODEM VARIAR OU MUDAR. CONSULTE O SITE DO REVENDEDOR PARA MAIS DETALHES.

Jogue Apex Legends™ de graça * agora no PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch™ ou no PC pelo EA app e Steam.

Siga Apex Legends™ no Twitter, no Instagram e no TikTok, inscreva-se no nosso canal do YouTube e veja nossos fóruns.

Inscreva-se hoje mesmo em nossa newsletter e receba por e-mail as últimas notícias, atualizações, conteúdo de bastidores, ofertas exclusivas e muito mais de Apex Legends™ (além de outras notícias, produtos, eventos e promoções da EA).

Este anúncio pode mudar de acordo com a resposta da comunidade e o desenvolvimento e evolução constantes do nosso serviço ao vivo. Nós sempre buscamos manter a nossa comunidade o mais informada possível. Para saber mais, veja as atualizações do serviço online da EA em https://www.ea.com/pt-br/service-updates.

*Pode ser necessário ter uma conta da plataforma e uma assinatura da plataforma (vendida separadamente). Requer conexão contínua com a internet e uma Conta EA. Há restrições etárias. Inclui compras no jogo.

†Não disponível em todas as regiões.