Versione per PC 1.92.145.1030/Versione per Mac 1.92.145.1230

Versione per console 1.65

Un saluto ai Simmini e a coloro che si apprestano a diventarlo!

Con questo nuovo aggiornamento ci prepariamo a dare il benvenuto ai nuovi giocatori di The Sims 4 fornendo loro le informazioni necessarie per iniziare, grazie anche a una collaborazione con The Sims Mobile.

Oltre alla guida per i nuovi giocatori, abbiamo numerose risoluzioni di problemi segnalati dalla comunità e alcuni nuovi contenuti per “Crea un Sim“ e la modalità Costruisci.

Che stiate giocando a The Sims 4 da un po' o che vi stiate unendo a noi solo adesso, c'è qualcosa per ciascuno di voi. Iniziamo quindi subito a vedere cosa potete aspettarvi una volta ricevuto l'aggiornamento.

- La squadra di The Sims

COSA C'È DI NUOVO?

Nel merito di un aggiornamento rivolto sia ai nuovi Simmini che a quelli di vecchia data, parleremo di alcune novità tra le quali una a lungo attesa dai giocatori su console.

Sistema di guida di Emily e consigli del Centro di aiuto

Questa nuova funzione introduce in The Sims 4 un volto nuovo, quello di Emily, che potreste riconoscere se avete giocato a The Sims Mobile. Il nuovo sistema illustra i fondamenti di gioco di The Sims 4 ed è pensato soprattutto per i nuovi giocatori, ma non è escluso che possa insegnare qualcosa anche ai Simmini di vecchia data. La pubblicazione del sistema di guida è un punto di partenza per dare il benvenuto ai nuovi Simmini e aiutarli ad ambientarsi in The Sims 4. Continueremo ad ascoltare i vostri pareri e suggerimenti sulle possibili novità future e su come possiamo migliorare.

Quando inizierete una nuova partita, Emily apparirà per offrirvi qualche consiglio all'interno di “Crea un Sim“. Completando poi il tutorial della modalità Vivi, riceverete un piccolo contributo in simoleon per aiutarvi a costruire la vostra casa come preferite.

Ogni volta che avrete bisogno di un promemoria, potrete chiedere un consiglio servendovi della NUOVA icona del Centro di aiuto nell'angolo superiore destro dello schermo.

Se sapete orientarvi in The Sims 4, potete procedere in autonomia ottimizzando a piacimento il sistema di guida e consigli in Opzioni di gioco > Tutorial e consigli.

• Attiva il sistema di guida - Attivo per impostazione predefinita, farà sì che Emily vi guidi attraverso The Sims 4 a meno che non decidiate di disattivarlo.
• Reimposta il sistema di guida - Volete ricominciare daccapo e rivedere tutti i consigli? È l'icona che fa al caso vostro!
• Attiva l'icona del Centro di aiuto - Non riuscite ad andare avanti? Tenete questa opzione attiva. Volete destinare quell'area dello schermo ad altri utilizzi? Potete disattivare l’icona qui.

Emily

Emily non è utile solo per guidare i nuovi giocatori nel nuovo sistema di guida e consigli: sarà anche scaricabile dalla Galleria. In “Crea un Sim“ potrete trovare anche il top, gli occhiali e i capelli di Emily, e utilizzarli nella creazione dei vostri Sim.

Lezioni

Le lezioni sono presenti fin dal lancio di The Sims 4. Nel corso del tempo, con l'evolversi del gioco e delle sue caratteristiche, alcune lezioni sono diventate imprecise se non addirittura obsolete. Per mettere in pari le lezioni con la versione attuale del gioco, le abbiamo revisionate e aggiornate.

Abbiamo iniziato con quelle del gioco base e siamo intenzionati a continuare a migliorarle includendo nella revisione quelle dei pacchetti. Uno dei miglioramenti (che includono l'aggiornamento del testo) è che il pannello delle lezioni è ora molto più ampio, e rende più semplice leggere e navigare quali che siano la risoluzione, la configurazione del monitor/televisore e la distanza di osservazione.

Quando il sistema di guida è attivo, vi vengono proposte delle icone che vi conducono alle lezioni. Se preferite, però, potete anche richiamare le lezioni in qualsiasi momento aprendo il menu Opzioni o premendo Esc su PC e Mac, il tasto OPTIONS su PlayStation o il pulsante Menu su Xbox.

Tratto “Fedele“

C'è sempre da rallegrarsi quando vengono aggiunti dei nuovi tratti al gioco base e oggi è la volta del tratto “Fedele“ per Sim adolescenti, giovani adulti, adulti e anziani! I Sim fedeli tengono alle proprie relazioni e vi profondono tutto il proprio impegno, che si tratti di rapporti amichevoli, sentimentali o lavorativi! Evitano tradimenti di qualsiasi genere: la fiducia delle persone a cui tengono è troppo importante per essere messa a repentaglio!

Ventilatore Plumbob e cinque nuovi tatuaggi

L'idea ci è venuta in sogno: plumbob variopinti che si adattassero a qualsiasi umore dei Sim. Un'idea così geniale e buffa che non poteva essere espressa da un solo medium. Ecco a voi il ventilatore da soffitto Plumbob Perfetto e tre tatuaggi ispirati al plumbob: una per la parte superiore della schiena e due per la parte interna dell'avambraccio sinistro. In aggiunta, per omaggiare la pianta da giardino più amata, vi proponiamo due nuovi tatuaggi ispirati alla pianta mucca, uno per coscia.

Scala dell'IU su console

Ora i giocatori su PlayStation e Xbox possono ottimizzare la grandezza degli elementi dell'IU nel gioco selezionando Opzioni di gioco > Accessibilità e spostando il cursore sulla dimensione desiderata. Noi vi consigliamo le impostazioni massime e minime, ma vi permettiamo di ottimizzarle come preferite. Vi sarà chiesto se volete mantenere le impostazioni dopo aver ottimizzato la dimensione, così se avrete ingrandito troppo l'interfaccia utente potrete sempre selezionare Reimposta le predefinite (consigliato) per ripristinare le impostazioni predefinite.

Prima di ottimizzare le impostazioni di scala dell'IU, è consigliabile assicurarsi di aver calibrato adeguatamente il proprio sistema e il monitor/televisore.

• Su PlayStation, nella schermata principale, selezionate Impostazioni > Audio e schermo > Impostazioni area di visualizzazione. Potrete quindi fare in modo che gli indicatori siano allineati con gli angoli del vostro schermo.
• Su Xbox, potete farlo all'interno del gioco selezionando Opzioni di gioco > Altro > Regola i margini e seguendo le istruzioni sullo schermo, in modo che gli indicatori siano allineati con i margini del vostro schermo.

Una volta effettuata la calibrazione corretta, in entrambi i casi gli elementi dell'IU nella modalità Vivi dovrebbero aderire ai margini del vostro schermo. A quel punto sarete pronti a ridimensionare l'interfaccia utente. Sapevate che sono disponibili altri consigli per i Simmini su console? Potete leggerli qui: https://www.ea.com/it-it/games/the-sims/the-sims-4/news/little-known-tips

Connessione alla Galleria

Abbiamo apportato alcune modifiche al modo in cui il gioco si connette alla Galleria. Anziché connettersi automaticamente all'avvio del gioco, lo fa su vostra richiesta. Una volta finito di utilizzare la Galleria, la connessione rimane attiva per un certo periodo consentendovi di farvi ritorno senza dovervi riconnettere.

Lo scopo principale del cambiamento è assicurarsi che tutti possano accedere alla Galleria anche nei momenti di maggiore traffico facendo sì che coloro che non la stanno utilizzando non siano connessi.

CORREZIONI DI ERRORI

Gioco base

• Siete curiosi di sapere perché potreste non aver visto l'esito della simulazione “Rimasta in ombra“? Anche noi lo eravamo, e abbiamo risolto un problema per cui la simulazione non proseguiva in alcuni casi o l'esito non appariva affatto. Continueremo a indagare nell'eventualità che il problema dovesse verificarsi di nuovo.
• L'avvio della simulazione “Gli alieni hanno rapito i miei genitori“ con un'unità familiare esistente che contiene adulti vedrà gli alieni rapire il proprio obiettivo, che l'adulto sia impegnato in un'interazione sociale o meno.
• Ora chiedere a Leonardo e Sofia di giocare con degli animali di peluche dovrebbe far sì che l'obiettivo di giocare con dei giocattoli venga raggiunto nella simulazione “Guai genitoriali“.
• Miglioramenti a ymHat_SDX005Durag per prevenire macchie e pieghe inaspettate
• L'applicazione dei campioni di abbigliamento non dovrebbe più causare il passaggio dalla corporatura femminile a quella maschile.
• I Sim di corporatura femminile possono indossare le diverse varianti cromatiche di ymBottom_Pants_Jeans senza che una parte del loro torso diventi invisibile.
• Il passaggio da un abito per il corpo intero a un paio di pantaloni nuovi da parte di una bambina fa sì che sia vestita correttamente e rimanga disponibile a indossare qualunque altro abito vogliate selezionare.
• Nessuno se l'aspetta, ma se un Sim viene ucciso da qualcosa di proveniente dallo spazio profondo riceve il tratto “Morte per meteorite“ nell'albero genealogico assieme a un'icona che ne ritrae la fine prematura.
• Certi scherzi possono essere divertenti, ma lo sono un po' meno se continuano a ripetersi come accadeva a quelli del gabinetto manomesso. Abbiamo ridotto gli scherzi in modo che i vostri Sim possano essere un po' più fiduciosi nel fatto che la loro sosta non terminerà con la rottura del gabinetto.
• Vari aggiornamenti testuali, ortografici e grammaticali in tutto il gioco.

Console

• Durante la simulazione “Gli alieni hanno rapito i miei genitori“, non era possibile leggerne per intero la descrizione. Il problema è stato risolto grazie a una tecnologia aliena appena scoperta di cui abbiamo potuto avvalerci in cambio di qualche genitore Sim: l'abbiamo battezzata “barra di scorrimento“.

Oasi Innevata

• Le decorazioni dei festival sono meravigliose, ma non a costo zero. Ora l'aggiunta dei guidoni di carpe alla celebrazione del Festival della Gioventù costa 25 simoleon.

Vita in Campagna

• Quando si vive in un paesino come Henford-on-Bagley, tutti si conoscono. Vedere dei PNG casuali al lavoro nel pub locale è stato quindi scioccante per tutti. Ora dietro il bancone del bar e di altre attività locali appariranno solo PNG noti.
• La miniatura di yfHair_EP11BunTwists_Black mostra il colore di capelli corretto e i campioni sono stati organizzati.
• La commissione “Eroe di Henford“ viene completata dopo aver vinto la gara alla fiera di Finchwick anche se si corrompe il sindaco.
• Gli obiettivi “Vinci una gara alla fiera di Finchwick“ e “Dai un uovo dorato ad Agatha Crumplebottom“ vengono completati una volta soddisfatti i requisiti.
• A volte non è possibile andare a pescare in mare aperto né in un fiume, non si dispone di un barile di pesce locale e ci si ritrova con la sola alternativa di un laghetto rifornito di pesci. Con l'esca all'amo, i vostri Sim potranno lanciare le proprie lenze nel laghetto e magari rimediare un boccone.

Vita da Liceali

• Ora fratelli e sorelle possono andare insieme al ballo studentesco come amici.

Lupi Mannari

• I lupi mannari di un certo orientamento sessuale accetteranno un'anima predestinata solo se il lupo mannaro in questione sarà compatibile.
• Il vero amore può essere difficile da trovare, specie se si tende a ululare alla luna, ma ciò non significa che non dobbiate essere selettivi. Ora i lupi mannari sono più selettivi su chi accettano come anima predestinata quando flirtano con altri lupi mannari.
• I lupi mannari possono avere una fame da lupi, specie quando sono voraci, ma ciò non vuol dire che possano mangiare porte di laboratori segreti o razzi spaziali. I lupi mannari non dovrebbero più aggiungere al proprio menu neanche i delfini, la Pianta Madre, la fossa della Pianta Madre né le lavagne dei licei.
• I capibranco non dovrebbero essere tenuti a presentarsi da un capobranco, a prescindere dal rigore della gerarchia del branco: il capobranco è il capo!
• I Sim non lupi mannari non divorano carne cruda neanche se un coinquilino mannaro l'ha messa in frigorifero dopo la caccia. La vera domanda, però, è: perché si appropriavano del cibo dei propri coinquilini?
• I lupi mannari di rango alfa hanno lavorato sodo per arrivare dove sono, quindi non dovrebbero più ritrovarsi “in fondo al branco“ né infuriarsi di conseguenza.
• I Sim possono sedersi a gambe incrociate sul letto di pallet Rimpiazzo Frettoloso proprio come sugli altri letti.
• Le volpi che si ritrovano bersagliate da una sfuriata di lupi mannari possono dormire sonni un po' più tranquilli: i lupi mannari furiosi non dovrebbero più attaccare briga con loro. Tregua?!
• L'interazione “Annusa e presentati“ non è più disponibile sui Sim bebè umani mai incontrati in precedenza.
• Quando il livello di furia di un lupo mannaro passa da “Alto“ a “Estremo“, l'icona dei bisogni non dovrebbe più raffigurare un lamacorno.
• I vampiri che esplorano le gallerie sotterranee non attivano più il momento di avventura “Smarrimento“: è riservato ai Sim umani smarriti.
• Ossilda e i Sim con lo stato umorale “Benedizione dello Scheletro“ non permetteranno ai lupi mannari di dare loro un morso maledetto.

Un giorno alla Spa

• Ora i campioni di smalto per le unghie mostrano di che colore diventeranno le unghie dei vostri Sim, il che è piuttosto utile quando ci si abbellisce.
• Ora si tiene conto correttamente dei massaggi per raggiungere l'obiettivo “Frequenta abitualmente la Spa“ dell'aspirazione “Specialista dell'autoterapia“.