F1® R3 Esports Global Challenge - Regolamento ufficiale

NON È NECESSARIO EFFETTUARE ALCUN ACQUISTO PER PARTECIPARE O VINCERE.  IL CONCORRENTE DEVE ESSERE IN POSSESSO O AVERE ACCESSO AL GIOCO PER DISPOSITIVI MOBILI REAL RACING 3 E AVERLO COLLEGATO AL PROPRIO ACCOUNT VALIDO DI GAME CENTER, GOOGLE PLAY GAME SERVICES, FACEBOOK O ID APPLE PRIMA DEL 2 AGOSTO 2021.

Questa lotteria è sponsorizzata da Electronic Arts Inc. ("EA" o "Sponsor"), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065 .

1.  Idoneità.  Per partecipare all’evento F1 Real Racing Esports Challenge (“Competizione”):

• il concorrente deve essere legalmente residente nei Paesi in cui Real Racing 3 è ufficialmente pubblicato;
• deve avere almeno 18 anni.
• partecipando alla Competizione, il concorrente accetta il presente Regolamento ufficiale;
• il concorrente non deve essere un dipendente di EA o delle sue società correlate o rappresentanti (“Agenti”), né un familiare diretto o appartenente allo stesso nucleo familiare di un dipendente.

Questa Competizione è soggetta a varie leggi e normative nazionali, statali, territoriali e locali, ed è da ritenersi nulla ove proibita dalla legge. Le decisioni di EA concernenti ogni singolo aspetto della Competizione sono definitive.

2.  Come partecipare.  Tra il 2 agosto 2021, ore 20:00 UTC, e il 24 agosto 2021, ore 00:00 UTC (“Periodo della Competizione”), i partecipanti devono:

(a) scaricare e installare Real Racing 3 sul proprio dispositivo Apple o Android;

(b) accedere a Real Racing 3 usando Facebook, Google Play Game Services, Game Center o ID Apple;

(c) completare le gare del tutorial in Real Racing 3;

(d) raggiungere il livello giocatore 4 per sbloccare la stagione 1 del campionato;

(e) selezionare la stagione 1 del campionato nel menu principale;

(f) completare l’evento eSports per ottenere l’auto F1 eSports;

(g) selezionare la competizione Sfida a tempo F1 Real Racing eSports Challenge (disponibile a partire dal 7 agosto 2021, ore 00:00 UTC);

(h) accettare il Regolamento ufficiale della competizione F1 Esports Challenge;

(i) completare un giro per inviare un tempo (“Candidatura”).

Non saranno accettate altre tipologie di Candidatura. EA accetterà 1 Candidatura per persona. Le Candidature complete dovranno pervenire entro il 24 agosto 2021, ore 00:00 UTC .  Tutte le Candidature diventeranno proprietà di EA e non saranno restituite.

Limitazioni sulle Candidature: Non è possibile condividere lo stesso nome utente e/o indirizzo e-mail tra diversi partecipanti.  Se il concorrente tenta di ottenere un numero di Candidature maggiore rispetto a quanto consentito utilizzando diversi indirizzi e-mail o identità o in qualsiasi altro modo, le sue Candidature saranno annullate.  Se il concorrente usa qualsiasi processo automatico o cheat per partecipare, ad esempio bot, verrà squalificato da EA ed escluso dalla Competizione.  In questa Competizione non saranno accettati lavori di gruppo/squadra o Candidature presentate congiuntamente da più partecipanti. Ai fini di questa Competizione, ogni Candidatura si riterrà creata dalla persona che l’ha inviata.

Con la presentazione della propria Candidatura, il concorrente garantisce che la stessa comprende soltanto materiale fornito da EA e/o contenuti originali creati dal concorrente. Il concorrente dichiara inoltre che la Candidatura non contiene materiali protetti da copyright di terze parti e che non viola copyright, marchi registrati, diritti di pubblicità/privacy, o qualsiasi altro diritto di terze parti. Nel caso in cui EA abbia fornito materiali creativi da utilizzare nella Competizione, il concorrente prende atto che EA concede al concorrente una licenza limitata, non esclusiva e non commerciale per l’utilizzo di tali materiali unicamente per la Competizione. Le Candidature non devono includere le fattezze o il nome di alcuna persona (inclusi il nome e le fattezze del concorrente).  Le Iscrizioni non devono essere state inviate ad altri concorsi, né essere state pubblicate in precedenza. Le Candidature devono essere adatte a un pubblico di almeno 18 anni. Le Candidature non devono contenere offese a sfondo razziale, religioso o etnico, linguaggio esplicito, contenuti osceni, pornografici, violenti o sessuali, diffamazioni, incitamento all’odio, riferimenti ad alcool, droghe o altre sostanze illecite, o contenuti altrimenti inappropriati o illeciti, come stabilito da EA a sua esclusiva discrezione.

3.  Premi.  Ci sono in palio 11 premi.  Le probabilità del concorrente di vincere dipendono dal numero di Candidature valide e dalla relativa abilità degli altri partecipanti.  Il valore commerciale indicativo (“ARV”, approximate retail value), di ogni premio viene espresso in sterline britanniche.  ARV totale del montepremi: 2650 GBP. Limite di un (1) premio per persona.  I premi non sono cedibili e non è permessa la loro sostituzione con importi in denaro o altri beni e servizi.  Se, per qualsiasi ragione, il premio previsto non fosse disponibile, EA si riserva il diritto di sostituirlo con uno di valore uguale o superiore.  I vincitori sono responsabili di eventuali imposte applicabili ai premi.

*Il potenziale vincitore del primo premio dovrà farsi carico del viaggio e di qualsiasi visto necessario per raggiungere la tribuna del Gran Premio.

**Lo Sponsor non è responsabile per l’annullamento del Gran Premio causa forza maggiore, inclusa la situazione Covid.

4.  Valutazione delle Candidature.  Al termine del Periodo della Competizione, i dipendenti qualificati di EA o dei suoi Agenti (“Giudici della Competizione”) valuteranno le Candidature idonee e selezioneranno 11 potenziali vincitori (1 vincitore del primo premio e 10 vincitori del secondo premio) sulla base del tempo in classifica.  Le decisioni dei Giudici della Competizione in merito alla selezione dei potenziali vincitori sono definitive e vincolanti. 

5.  Comunicazione dei vincitori.  I potenziali vincitori saranno avvisati all'incirca in data 31 agosto 2021 attraverso una notifica di gioco specificata nella Candidatura vincente.  Qualora EA non riesca a mettersi in contatto con un potenziale vincitore, il premio sarà restituito al mittente in quanto non consegnabile, e qualora un potenziale vincitore non dovesse firmare e riconsegnare qualsiasi documento o informazione necessari entro i termini richiesti, il suddetto vincitore rinuncerà al premio. 

Nel caso in cui un potenziale vincitore sia squalificato o qualora, per qualunque ragione, un premio sia revocato, EA provvederà, se le tempistiche lo consentiranno, considerata la natura del premio, ad assegnarlo a un vincitore alternativo in base ai criteri di abilità specificati sopra tra tutte le Candidature valide rimaste. Saranno selezionati solo 3 vincitori alternativi, dopodiché EA potrebbe decidere di donare il premio a un ente benefico a sua scelta. 

6.  Per ricevere un premio.  Qualora il concorrente sia selezionato come potenziale vincitore, potrebbe essere tenuto a compilare e firmare una Dichiarazione e liberatoria del vincitore (“Liberatoria del vincitore”) per ricevere il premio, che EA fornirà entro 14 giorni dal primo tentativo di mettersi in contatto con il vincitore.  EA richiede che ogni ospite di viaggio del vincitore firmi un Consenso e liberatoria dell’ospite almeno 7 giorni prima del viaggio. Ai potenziali vincitori potrà essere richiesto di comunicare un indirizzo di spedizione per ricevere un premio. La consegna di un premio via posta può richiedere tra le 4 e le 6 settimane.

7.  Liberatoria.  Nella misura consentita dal diritto applicabile e, in Australia, fermo restando e senza alcuna esclusione, limitazione o modifica di qualsiasi diritto o rimedio riconosciuto al candidato in qualità di consumatore ai sensi delle disposizioni di tutela dei consumatori della Legge dei Consumatori Australiani in relazione alle dinamiche della Competizione e di qualsiasi premio vinto, il concorrente accetta di sollevare EA e i suoi Agenti, funzionari, amministratori e dipendenti (le “Parti liberate”) da eventuali controversie legali, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, controversie relative a lesioni personali, morte, danni alla proprietà o perdita di proprietà derivanti dalla partecipazione alla Competizione oppure dalla ricezione, dall'utilizzo o dall'uso improprio di qualsiasi premio, ad eccezione dei residenti in Francia e Regno Unito per quanto riguarda le controversie concernenti morte o lesioni personali derivanti da una condotta colposa di EA e, per i cittadini del Regno Unito, per quanto riguarda le controversie derivanti dall'illecito civile delle false dichiarazioni rilasciate con consapevolezza o da qualunque altra responsabilità che non possa essere esclusa dalla legge.

Per i residenti in Austria, Germania, Polonia, Svizzera: Partecipando a questa Competizione, il concorrente riconosce quanto segue: (1) In relazione a un premio o qualsiasi altro prodotto o servizio offerto gratuitamente da EA e/o dalle sue affiliate, EA sarà ritenuta responsabile solamente in caso di dolo e colpa grave. (2) In qualunque altra casistica, EA potrà essere ritenuta responsabile solamente in caso di dolo e colpa grave. In caso di colpa lieve, tuttavia, EA può essere ritenuta responsabile solamente per l’inadempimento di obbligazioni contrattuali essenziali quale, per esempio, una ritardata o mancata esecuzione del contratto imputabile a EA. La responsabilità in caso di inadempimento di obbligazioni contrattuali essenziali è limitata ai tipici danni contrattuali il cui verificarsi possa essere previsto da EA all’epoca della stipula del contratto sulla base delle circostanze note in quel momento. Per "obbligazioni contrattuali essenziali" si intendono gli obblighi il cui adempimento sia cruciale per la corretta attuazione del contratto e per il raggiungimento della sua finalità; si tratta inoltre degli elementi sui quali il concorrente, in qualità di consumatore finale, può fare affidamento. Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non saranno valide in caso di garanzie esplicite fornite da EA, in caso di dolo intenzionale e lesioni letali, fisiche e mentali e in caso di disposizioni legislative inderogabili.  Nessun elemento del presente Regolamento ufficiale può privare il concorrente dei diritti di tutela dei consumatori garantiti dalle leggi del proprio Paese di residenza cui non sia possibile derogare contrattualmente.

8.  Privacy e pubblicità.  Nulla di quanto previsto nel presente Regolamento ufficiale è da considerarsi idoneo a escludere o limitare i diritti riconosciuti per legge al concorrente in qualità di consumatore.  In caso di partecipazione alla Competizione, il concorrente acconsente a che EA tratti le sue informazioni personali (nome, indirizzo, e-mail, data di nascita, numero di telefono) (“Informazioni personali”) in conformità alla Politica sulla privacy e sui cookie di EA, a cui è possibile fare riferimento alla pagina https://www.ea.com/it-it/legal/privacy-policy.  Il concorrente inoltre acconsente all’uso da parte di EA della Candidatura, del nome personale, del nome utente, degli pseudonimi sui social network, delle fattezze, della fotografia, della voce, delle opinioni, e/o della città natale e dello Stato del concorrente stesso (“Dati della Candidatura”) a scopi promozionali.  EA (o i suoi Agenti) ha la facoltà, ma non l’obbligo, di usare i Dati della Candidatura del concorrente in qualsiasi media, in tutto il mondo, senza ulteriore attribuzione, avviso o compenso.  In alcuni Paesi non sono consentiti i consensi obbligatori di cui sopra, pertanto alcuni di essi, o tutti, potrebbero non valere per alcuni concorrenti.

Per i cittadini dell'Unione Europea:  Il soggetto organizzatore sarà considerato il titolare del trattamento per il database contenente le Informazioni personali ed è responsabile della fornitura di un adeguato livello di protezione dei dati.  Il concorrente si dichiara consapevole che le proprie Informazioni personali saranno trattate per le finalità illustrate di seguito, in conformità a quanto previsto dalla Politica sulla privacy e sui cookie di EA (consultabile all'indirizzo https://www.ea.com/it-it/legal/privacy-policy). 

Le Informazioni personali saranno utilizzate per finalità di:

• organizzazione, gestione e monitoraggio della Competizione e dell'assegnazione dei premi, tra cui, nel caso di vincita di un premio, la pubblicazione (i) del nome del concorrente sull'elenco dei vincitori e (ii) del nome e del Paese di residenza del concorrente online e su qualunque altro mezzo di comunicazione associato alla Competizione, in conformità a quanto previsto nella sezione 7 di cui sopra; e
• qualunque altra attività di trattamento di dati nei confronti della quale il concorrente abbia espresso il proprio consenso e/o riconosca come giustificabile.

9. Licenza.  Partecipando a questa Competizione, il concorrente concede espressamente a EA e ai suoi Agenti un diritto non esclusivo, perpetuo, senza limiti territoriali, completo, cedibile in sublicenza e irrevocabile a citare, ripubblicare, pubblicare, utilizzare, adattare, tradurre, archiviare, memorizzare, riprodurre, modificare, usare come base per opere derivate, cedere, concedere in licenza, stampare, concedere in sublicenza, distribuire, trasmettere, diffondere, e comunicare in altro modo, e mostrare ed esibire in pubblico la Candidatura o qualsiasi porzione della stessa, in qualsivoglia maniera o forma, senza preavviso, pagamento o attribuzione di alcun tipo.  Il concorrente acconsente a non rivendicare alcun diritto morale o simile nei confronti di tale Candidatura. EA ha il diritto, ma non l’obbligo, di utilizzare qualsiasi Candidatura.

10. Condizioni generali.  EA si riserva il diritto di annullare, sospendere o modificare la Competizione (o qualunque sua parte) nel caso in cui frodi, errori tecnici o umani, o qualsiasi altro problema ne pregiudichino il regolare svolgimento.  In una simile eventualità, EA potrebbe effettuare un sorteggio casuale tra tutte le Candidature valide pervenute fino alla data di sospensione per assegnare i premi in palio.  EA si riserva il diritto di squalificare qualsiasi individuo che non rispetti il presente Regolamento ufficiale (incluse irregolarità nel procedimento di candidatura o nello svolgimento della Competizione), o che tenga una condotta non sportiva o tale da recare disturbo.  Qualsiasi tentativo di compromettere deliberatamente il corretto svolgimento della Competizione potrebbe integrare un illecito civile e/o penale e EA si riserva il diritto di esigere un risarcimento danni all’autore di tale illecito nella misura consentita dalla legge.  Un'eventuale omissione nel far valere qualsiasi termine contenuto nel presente Regolamento ufficiale non costituirà rinuncia a tale termine da parte di EA.

11. Limitazione di responsabilità.  Le Parti liberate non sono responsabili per: (1) informazioni che risultino inesatte per motivi imputabili ai concorrenti, a errori di battitura o a equipaggiamenti o programmazione associati alla Competizione; (2) problemi tecnici, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, malfunzionamenti, interruzioni o disconnessioni di rete; (3) azioni non autorizzate nella procedura di candidatura o nella Competizione; (4) errori tecnici o umani nella gestione della Competizione o nell’elaborazione delle Candidature; (5) ritardi, perdite, mancate consegne, danni o furti nelle comunicazioni postali o elettroniche; (6) mancata idoneità per qualsiasi motivo, incluso il fraintendimento da parte dei Concorrenti del Regolamento ufficiale e dei requisiti della procedura di iscrizione.  Se per qualsiasi ragione viene confermato che la Candidatura del concorrente è stata cancellata per errore, persa, o altrimenti eliminata o danneggiata, l’unico rimedio è l’invio di un’altra Candidatura alla Competizione, se possibile. EA non assegnerà un numero di premi maggiore a quello stabilito.  Se per motivi di produzione, tecnici, di programmazione o per qualsiasi altro motivo viene reso disponibile e/o viene ricevuto un numero maggiore di premi rispetto al numero stabilito, EA si riserva il diritto di assegnare soltanto il numero di premi stabilito.  In alcuni Paesi non sono consentite le limitazioni di cui sopra, pertanto alcune di esse, o tutte, potrebbero non valere per alcuni concorrenti.

12.  Controversie.  Salvo il caso in cui il concorrente sia residente in uno Stato membro dello Spazio economico europeo, della Corea del Sud o della Svizzera, tutte le liti, le pretese o le controversie derivanti da questa Competizione o relative alla stessa, incluse la commercializzazione e la promozione della Competizione (“Controversie”), saranno risolte esclusivamente tramite arbitrato vincolante negli Stati Uniti e disciplinato dal diritto statunitense.  Le uniche Controversie non contemplate dalla presente sezione riguardano le pretese (i) riguardanti la violazione, la protezione o la validità di segreti commerciali o diritti d'autore, diritti di marchi o brevetti del concorrente, di EA o dei licenzianti di EA; e (ii) le pretese avanzate davanti a un tribunale dedicato alla risoluzione di controversie di minore entità.

• L'utente e EA devono tentare di risolvere qualsiasi Controversia per vie informali per almeno 30 giorni prima di intentare l'arbitrato. Le negoziazioni informali avranno inizio dopo il ricevimento di un avviso scritto inviato da una parte all'altra ("Avviso di controversia"). L'Avviso di controversia deve: (a) includere il nome completo e i recapiti della parte che si dichiara lesa; (b) descrivere la natura e i fondamenti della pretesa o della controversia; e (c) precisare gli specifici rimedi richiesti. EA invierà il proprio Avviso di controversia utilizzando le informazioni di contatto contenute nella Candidatura del concorrente, o a un altro indirizzo indicato dallo stesso per tale finalità. Il concorrente dovrà inviare il proprio Avviso di controversia a: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA USA 94065, ATTENTION: Legal Department.
• Se l'utente e EA non riescono a comporre una Controversia in modo informale, possono decidere di risolverla in modo definitivo ed esclusivo attraverso un arbitrato vincolante. L'arbitrato sarà gestito dall’American Arbitration Association (“AAA”, Associazione americana dell'arbitrato) in base alle relative Commercial Arbitration Rules (Regole d'arbitrato commerciale) e, ove applicabili, alle Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes dell'AAA (“AAA Consumer Rules”, Procedure supplementari per le controversie riguardanti il consumatore), entrambe disponibili sul sito web www.adr.org. Le spese dell'arbitrato e la quota per il compenso dell'arbitro spettanti al concorrente sono disciplinate dalle regole dell'AAA e, ove del caso, limitate dalle AAA Consumer Rules. L'arbitrato potrà essere condotto di persona, tramite l'invio di documenti, per telefono oppure online. L'arbitro esprimerà la sua decisione per iscritto e fornirà una dichiarazione contenente le motivazioni del lodo emesso, se richiesta da una delle parti. L'arbitro dovrà attenersi al diritto applicabile e in caso contrario ogni lodo potrà essere impugnato. Il concorrente e EA possono intentare azioni per esigere l'arbitrato, sospendere i procedimenti in corso in attesa dell'arbitrato o confermare, modificare, invalidare o sottoporre a giudizio il lodo emesso dall'arbitro.
• L'UTENTE E EA CONCORDANO CHE ENTRAMBI POSSANO AVANZARE PRETESE NEI CONFRONTI DELL'ALTRA PARTE SOLO NEI LIMITI DELLA PROPRIA CAPACITÀ INDIVIDUALE E NON COME ATTORI IN GIUDIZIO IN UNA QUALSIASI AZIONE A CARATTERE COLLETTIVO O RAPPRESENTATIVO. L'arbitro non potrà accorpare le pretese di un altro individuo con quelle del concorrente e non potrà presiedere procedimenti a carattere rappresentativo o di classe di qualunque genere. L'arbitro può accordare un mero accertamento o un rimedio di natura inibitoria unicamente a favore della parte individuale che avanza la pretesa e solo nella misura necessaria ad accordare il rimedio relativo alla pretesa individuale di tale parte.
• Se il concorrente risiede negli Stati Uniti, l'arbitrato si terrà in un luogo ragionevolmente raggiungibile dall'utente. Per chi non risiede negli Stati Uniti, l'arbitrato dovrà essere avviato nella Contea di San Mateo, Stato della California, Stati Uniti d'America; il concorrente e EA acconsentono a sottoporsi all'esercizio della giurisdizione ad personam di tale tribunale ai fini dell'esecuzione dell'arbitrato, della sospensione di procedimenti in corso in attesa dell'arbitrato o della conferma, modifica, annullamento o sottoposizione a giudizio del lodo emesso dall'arbitro.
• Se l'arbitro riconosce le pretese del concorrente nei confronti di EA e riconosce un risarcimento che abbia un valore pecuniario maggiore rispetto all'ultima proposta scritta di accordo transattivo di EA prima che EA presenti le proprie dichiarazioni scritte definitive all'arbitro, EA dovrà: pagare al concorrente il 150% del risarcimento stabilito dall'arbitro, fino a 5000 USD (o l’equivalente nella valuta nazionale del concorrente) oltre il risarcimento stesso; nonché rimborsare le spese di arbitrato pagate dal concorrente all'AAA.
• Per i residenti in Australia: La Competizione è disciplinata dal diritto statunitense, ma il concorrente non sarà privato dei diritti e della protezione legale di cui beneficia in qualità di consumatore tutelato dall'ordinamento australiano.  Il tribunale competente sarà quello del Paese di residenza del concorrente.

13.  Elenco dei vincitori.  EA pubblicherà l’elenco dei vincitori alla pagine https://www.facebook.com/realracing/, https://twitter.com/realracing e https://www.instagram.com/realracingea/ per due settimane in seguito alla proclamazione dei vincitori.

© 2021 Electronic Arts Inc.