Notas del parche

Actualización: 23/07/2024

¡Aquí se respira amor! Mueve ficha.

Un diamante azul, llamado un Plumbob en los juegos de Los Sims, rodeado de flechas curvas.

Actualización: 23/07/2024

PC: 1.108.289.1030 / Mac: 1.108.289.1230

Consolas: 1.94

¡Sul sul, Simmers!  ¡Menudo flechazo tenemos con las características del juego básico y las soluciones a errores de los packs que tenemos que compartir hoy!

¿Qué novedades hay en Los Sims 4 ?

Todo por amor

Límites románticos

null

¡Las relaciones de la vida real son complejas y están llenas de matices!  Los límites románticos vienen a aportar algo de eso a Los Sims 4 permitiéndonos definir las condiciones en las que nuestros personajes sienten celos. Las tenéis en Crear un Sim, junto a las opciones Género y Orientación sexual en el panel de identidad, y podéis cambiarlas en cualquier momento.

  1. ¿Vuestro personaje siente celos por el romance sin contacto sin contacto físico?

    El romance sin contacto físico consiste en interacciones sociales que no conllevan contacto físico. Algunos ejemplos son flirtear o elogiar la apariencia de alguien.

  2. ¿Vuestro personaje siente celos por el romance físico?

    El romance físico consiste en interacciones sociales que conllevan contacto físico. Algunos ejemplos son besarse o darse la mano.

  3. ¿Vuestro personaje siente celos por el ñiqui ñiqui?

    Esto es aplicable a Hacer ñiqui ñiqui entre jóvenes o Sims de más edad y a Enrollarse para adolescentes.

  4. ¿Vuestro personaje podría considerar cambiar los factores que han provocado esos celos?

    Sí significa que a la persona en cuestión se le puede preguntar en el modo Vivir que reconsidere sus sentimientos respecto a los celos para los ajustes arriba explicados.

El parámetro predeterminado para todos estos valores será Sí para Sims de partidas existentes, pero podéis decidir libremente si queréis expresar otro tipo de comportamiento.  ¡Los nuevos personajes creados por el juego pueden tener cualquier tipo de configuración en lo relativo a estas opciones!

Esconder relaciones

A medida que transcurra la vida diaria de vuestros personajes o estos vayan teniendo citas, su panel de relaciones irá acumulando cada vez más Sims. ¿No os apetece tener tanta gente que igual os habéis cruzado solo una vez y no os apetece ver de nuevo?  ¿O tenéis ex a los que querríais borrar de vuestros contactos?  ¡Pues buenas noticias! Ahora podéis eliminar a esas personas (siempre que no sean miembros de vuestra unidad doméstica) seleccionándolas en el panel de relaciones y eligiendo Ocultar relación. ¡Haced espacio para Sims que de verdad importan!

Nombres de relaciones neutros

null

El lenguaje de las relaciones es ahora más neutral para resultar más inclusivo.

  • Marido o esposo/Mujer o esposa → Cónyuge
  • Prometido/Prometida → Pareja prometida
  • Novio/Novia → Pareja

Un lugar donde podéis verlo es en Crear un Sim.  Seleccionad el botón Identidad (el de los tres puntos) e id al panel de relaciones de la unidad doméstica.

Estado de pareja

Anteriormente, la relación de pareja solo podía establecerse a través del juego. ¡Ahora podéis establecerla en Crear un Sim entre dos Sims de la misma unidad doméstica!

Crear un Sim

Pestañas

null

¡Las pestañas ahora tienen su propia categoría! Como todos sabéis, algunas formas de ojos tienen pestañas como parte de ellas. ¡Ahora se pueden aplicar pestañas a parte a Sims, independientemente de la forma del ojo! Y como están en su propia categoría, también son compatibles con otros accesorios como gafas y piercings. ¡El juego básico incluye dos estilos de pestañas para darles una apariencia más dramática a tus Sims! ¡De verdad! Es para todo el mundo. Y gratis. Hoy. ¡Ya mismo!

Botón Aplicar a todos los atuendos

null

¡Los días de encontrar y seleccionar manualmente el mismo accesorio, maquillaje, sombrero, pelo, parte de arriba, parte de abajo, atuendo completo o calzado para cada modelito son historia!  ¡Ahora podéis darle a un único botón para aplicar el elemento elegido a todos los atuendos al mismo tiempo! ¿Os encanta un maquillaje que acabas de perfeccionar en el estilo de diario de vuestro personaje? ¡Ahora podéis aplicarlo a múltiples categorías! ¿Habéis dado con los pantalones perfectos para un atuendo de fiesta, pero los habéis aplicado al de diario por accidente? También podéis seleccionar categorías específicas para copiarlo. Funciona en todas las edades y con todos los tipos de Sims de naturaleza oculta. Increíble, ¿verdad? ¡¿A que hoy es el mejor día del mundo mundial?!

Nota: Actualmente, el botón Aplicar a todo añade el elemento seleccionado a los atuendos de vuestro personaje. No añade ni elimina prendas de atuendos, solo añade o reemplaza.

¡Estamos deseando recibir vuestras valoraciones sobre esta nueva característica para poder seguir mejorándola y estar a la altura de vuestras expectativas en CUS en futuros lanzamientos!

Peinados actualizados

null

null

¿Eso es un peinado nuevo o es que os alegráis de verme? ¡Las dos cosas, nos alegramos de vernos y, sí, es un nuevo peinado!

Peinado de la colaboración con Dark & Lovely

null

¡Y aún hay más novedades capilares! La segunda parte de la colaboración de Los Sims 4 con Dark & Lovely llega con esta actualización en forma de dos nuevas variantes del peinado de trenzas. Echad un ojo a la campaña Dark & Lovely - Play In Color, que fomenta la diversidad y la inclusión y pone el foco en aquellos elementos cruciales que están redefiniendo las reglas de la industria del juego.

French tips , coffin nails y paletas neutrales

null

¡Estamos de emoción a tope con los nuevos estilos y paletas de colores para uñas que tenemos preparados! Los nuevos diseños de manicura francesa y uñas de ataúd ya están aquí para dar un toque de glamur a vuestras manos. ¡También hemos añadido más paletas para que todo el mundo se pueda expresar más libremente! Además, hay una nueva serie de uñas de aspecto natural disponible para brindaros una gran selección a juego con las cutículas naturales.

Modo Construir: piscinas curvas

null

¡Ahora vuestras piscinas pueden tener esquinas redondeadas! Las piscinas curvas funcionan como las paredes curvas; hay que colocar una esquina y ajustar los lados. Podéis hacer las combinaciones que queráis con esquinas normales; ¡dejad volar vuestra imaginación! ¡También hay una nueva lámpara de piscina, la lámpara de pared alargada, que funciona perfectamente sobre paredes de piscina curvadas!

Modo Vivir

Interacciones de relaciones

null

La nueva categoría Relación… del menú de interacciones ahora contiene acciones del juego básico y de varios packs directamente relacionadas con el estado de la relación, como Pedir unirse a unidad doméstica o Hacerse mejores amigos/as.

Música apta para transmisiones

En la categoría Música del menú Opciones de juego ahora está el interruptor Apta para transmisiones para reproducir solo lo que es seguro transmitir en Los Sims 4. Cuando esté marcado, no tendréis que preocuparos de que en vuestra transmisión o vídeo aparezca música con problemas de copyright. Añadiremos más música sin problemas de licencia para transmisiones a medida que vaya pasando el tiempo.

Historias del barrio

null

Historias del barrio cuenta ahora con dos nuevas opciones dentro de Gestionar unidades domésticas: Cambios en amistades y Cambios en romances. Esto permitirá a Sims de otras unidades domésticas empezar y acabar esos tipos de relaciones de forma autónoma. Podéis usar el buzón todos los días para consultar historias del barrio recientes y ver si hay novedades, como que personas conocidas de vuestra unidad doméstica se hagan mejores amigos o amigas, rompan o vuelvan a ser pareja.

Panel de conversación

null

¡Con el fin de mejorar la estabilidad, le hemos hecho un lavado de cara al panel de conversación, que aparece en la parte superior de la pantalla cuando vuestro personaje activo está conversando! ¿Sabíais que podíais hacer todas estas cosas con este panel?

  • Seleccionad el retrato de cualquier Sim para ver...

    • su humor
    • los niveles de sus relaciones (normales y románticas) con vuestro personaje
  • Seleccionad el icono del libro para ver los sentimientos de ese personaje con el vuestro

Correcciones de errores

Juego básico/Multipack

Errores solucionados principales

Modo Vivir

  • Quienes estén en una relación ya no serán objeto de flirteos autónomos no propiciados, a menos que tengan el rasgo Anticompromiso, claro.
  • Si la radio está encendida y reproduciendo música, quienes la escuchen bailarán, pero se ahorrarán esos pasos de baile si la radio se apaga.
  • Las interacciones coquetas y encantadoras ahora solo están disponibles para Sims compatibles con la orientación del personaje activo.
  • Las personas casadas ya no tendrán el deseo de flirtear con Sims que no sean su cónyuge.
  • Los personajes adolescentes ya no sentirán celos cuando estén cerca de una expareja romántica adolescente que haya pasado a ser joven.
  • ¡Los celos se estaban adelantando demasiado! En los estados de celos se calificaba erróneamente de cónyuge a personas comprometidas. ¡Hemos puesto un poco de calma y arreglado el galimatías!
  • Al descubrir con quién le interesa hacer ñiqui ñiqui a alguien y abrir su perfil de Sim, este ya no dirá “Nadie“ cuando a la persona en cuestión le interese hacer ñiqui ñiqui con hombres/mujeres.
  • Ahora, cuando se cambie en Crear un Sim la orientación sexual de alguien de quien ya se sabía ese dato, se eliminará la información desfasada de su perfil de Sim.
  • La necesidad de diversión no impedirá a nadie disfrutar de su comida, sino que terminará de comer antes de satisfacer esa necesidad.
  • Cuando alguien vaya a leer dos libros a la vez, esa persona ya no se saltará el primer libro, sino que lo leerá, lo guardará y luego irá a buscar el segundo.
  • Intentar maniobra romántica ahora está disponible entre Sims cuyo matrimonio se haya establecido en Crear un Sim.
  • Si a alguien lo rechazan tras pedir una cita a otra persona, recibirá una notificación explicando por qué ha recibido calabazas.
  • Los personajes fantasmas ahora están disponibles para la interacción Pedir una cita del panel de relaciones.
  • Tanto quien organice una cita como quien haya recibido la invitación a la misma pueden contribuir mutuamente al objetivo de la ocasión. Antes, solo quien organizaba la cita podía cumplir el objetivo.
  • SI alguien se va a trabajar o a la escuela durante un acontecimiento, este finalizará. ¡El deber llama!
  • Planificar una estancia durante un acontecimiento en casa de alguien hará que este acabe de manera exitosa. ¡Hora de relajarse!
  • Si aparece una misión de descubrimiento durante un acontecimiento, la barra de progreso de este no se reiniciará en caso de que la misión se cancele.
  • Si aparece una misión de descubrimiento durante un acontecimiento con objetivos y recompensas, vuestros personajes ahora conservarán los títulos del acontecimiento y el progreso seguirá visible.
  • Cualquier Sim podrá pedir una cita sin necesidad de que haya una relación romántica. Eso no impedirá que le den calabazas si la cosa tiene malas perspectivas, claro.
  • Al planificar un acontecimiento, la plomada aparecerá junto a las opciones de ubicación al desplazaros por los enclaves disponibles.
  • Al planificar un acontecimiento, el lugar seleccionado aparecerá en lo alto de la lista de selección si os alejáis y luego volvéis a la selección de lugar.
  • Al planificar un acontecimiento, los personajes preseleccionados contarán como una única entrada en vez de no contar en absoluto.
  • Al planificar un acontecimiento en consolas, los mensajes de información informarán de que alguien pasa de ser invitado/a a un cargo contratado. Además, se mostrará un mensaje si la persona a quien van a contratar para un cargo tiene un trabajo programado durante el acontecimiento.
  • Al planificar un evento en consolas, la imagen del lugar no aparecerá en la descripción de la página de planificación. Solo aparecerá el texto de descripción.
  • Al preparar un evento, la marca de verificación para cada fase como Invitar a Sims ahora estará a la derecha del botón para que se vea más fácilmente.
  • Ahora cualquier Sim puede enterarse del estatus financiero de otra persona cuando la conoce mejor.
  • Los labios ahora están sincronizados para que quienes se den el lote los mantengan pegados a la persona a la que estén besando. ¡Se acabaron esos besos raros que eran como ponerse a hablar cerquita!
  • Cuando la ducha se empaña para hacer ñiqui ñiqui, ahora sonará una música para darle vidilla al momento.
  • Quienes lleven disfraces más restrictivos ahora podrán arrodillarse en vez de limitarse a sentarse con las piernas cruzadas.
  • Quienes lleven el disfraz de perrito caliente ahora no se cruzarán con sus propias rodillas al arrodillarse en el suelo.
  • La interacción Bañarse en cueros con... ya no está disponible en piscinas en cuyos alrededores no hay más Sims.
  • Ahora veremos el texto completo correspondiente en un cuadro emergente cuando un chiste no haga gracia en interacciones cómicas y divertidas fallidas, en vez de salir cortado.
  • Los vasos y las tazas se ajustan mejor a las manos de los personajes ahora.
  • La música seguirá sonando en el modo Vivir, aunque esté seleccionada la opción Siguiente canción con el juego en pausa.
  • La marca resaltada por sentimientos recién adquiridos que se muestra alrededor de un retrato en el panel de relaciones desaparecerá correctamente una vez abierto ese perfil.
  • Ahora las acciones no disponibles en el menú de interacciones son más fáciles de leer.
  • Hemos retocado los iconos que aparecen con la nota musical y ahora se mueven en la dirección correcta.
  • El texto del cuadro emergente de las llamadas telefónicas ahora llena mejor el espacio.
  • Las sombras ya no estarán cuadriculadas para algunas plataformas.
  • Colocar un solar de la galería ya no modifica el color del mundo en algunas plataformas mientras el solar se está construyendo.
  • Al pulsar Alt + Tab en el modo de pantalla completa de Windows ahora se abrirá un cuadro de cambio de tarea en ordenadores con DirectX 11.
  • Algunas acciones como mostrar afecto, dormir en camas, leer libros, ir a otros lugares y pedir una cita a alguien ahora tendrán mejor rendimiento.
  • Se pueden contestar mensajes de texto entrantes con ambos tipos de método de control en consolas (situar el cursor suavemente encima o pasar a ponerlo de golpe).
  • Se resaltará el lugar correcto en la selección de lugares al planificar un acontecimiento desde el solar residencial de un Sim en consolas.

Modo Construir

  • Los rebordes de las escaleras de bodegas ya no sobresalen hacia el suelo del sótano cuando este se haya eliminado.
  • Las paredes pegadas a escaleras ahora se recortarán correctamente en el modo Vista con paredes recortadas. 
  • Todas las paletas de las MegaPuertas Dobles incluyen ahora cristal transparente.
  • Ahora hay partes traseras de barras en la categoría Barras y partes traseras de barras. ¡Salud!
  • Al construir una piscina, las acciones Rotar y Copiar ya no aumentarán su precio.
  • Ahora ya pueden colocarse paredes curvas grandes en plataformas curvas grandes.

Crear un Sim

  • Hemos vuelto a habilitar la posibilidad de personalizar las uñas de infante. ¡Fijaos qué uñitas más monas y coloridas!
  • Las uñas ya no asoman por los guantes de los atuendos de cuerpo completo.
  • Las uñas con manicura francesa (ymAcc_ManiFrenchTip_Beige) ya no se cruzarán con los dedos.
  • La textura del pelo ya no cambia cuando a una Sim se le pone la parte de arriba yfTop_SDX021BinderRacerback.
  • Los simoleones lanzados por personajes con el rasgo Materialista en Crear un Sim ahora aguantarán más tiempo en el aire. ¡Hay que presumir con estilo de poderío económico!
  • Hemos mejorado el contraste y el color de la fuente para permitir una mejor lectura en la sección Estilos prediseñados de Crear un Sim.

Servidor de la galería

  • Al ver creaciones de seguidores, los resultados deberían obtenerse más rápido (si lo permite la velocidad de Internet). Así podréis entrar directamente a explorar todas sus creaciones compartidas.
  • La gente bloqueada ya no se mostrará en las búsquedas de la galería.
  • Ya se pueden volver a consultar las transferencias en la vista de perfil en PlayStation y Xbox.

¡A Trabajar!

  • Ya no se podrán planificar acontecimientos en el calendario mientras estéis en Sixam. ¡Al parecer, no hay cobertura!
  • Los posados para fotos quedarán fabulosos sin dientes de zombi espeluznantes asomando por la cara.

¿Quedamos?

Urbanitas

  • Ahora se pueden colocar plataformas, muros, piscinas y fuentes de forma redondeada en los apartamentos de San Myshuno.

Perros y Gatos

  • Quien no tenga el rasgo Fan de los gatos y esté mirando el cielo desde una mesa de pícnic en compañía de otra persona con ese rasgo ya no mirará espontáneamente a otro lado que no sea su acompañante y el cielo.
  • Quienes tengan el rasgo Fan de los gatos ya no se deslizarán en las animaciones al sentarse junto a otra persona.
  • Las interacciones para recoger montones de pelo de perros y gatos tienen mayor rendimiento. ¡Cada folículo cuenta!
  • La ropa de Sims ya no permanece puesta al entrar en el modo de tatuajes de Sims en Crear un Sim tras usar el modo Pintar o seleccionar colores o patrones de pelaje en mascotas.

Y Las Cuatro Estaciones

¡Rumbo a la Fama!

  • Los colores de la trenca masculina de cuerpo entero (ymBody_EP06CoatLong) ya no cambiarán automáticamente al combinarla con botas altas.

Días de Universidad

  • Los personajes docentes ya no saldrán huyendo cuando se intente tener una cita con ellos.

Vida en el Pueblo

Años High School

Creciendo en Familia

  • Aunque dos Sims tengan una compatibilidad increíble, las interacciones románticas no siempre tendrán éxito.
  • La paleta de color del azulejo y la baldosa Espigas Elegantes en versión gris ahora coincide en vez de ser negra. Estaba pasando por una fase emo, sin más.
  • Quienes estén en la adolescencia solo tendrán recuerdos de primer rollito y eso no se confundirá con el primer ñiqui ñiqui. Tendrán que esperar a la edad adulta para eso.
  • Las fotos de fotomatón ahora encajarán en los marcos múltiples Collage Mezcolanza.
  • Hemos mejorado el icono de compatibilidad social en el panel de relaciones para representar mejor la compatibilidad.

Rancho de Caballos

  • Si alguien abandona una conversación estando a lomos de un caballo, ya no parloteará indefinidamente.
  • Chestnut Ridge ahora muestra sus atracciones cuando consideramos esa opción para unas vacaciones. ¡El comité de turismo quiere que visitéis las Cavernas del Caballo Terrible, sus inusuales puntos de pesca y, por supuesto, que montéis a caballo!
  • Preguntar por adquirir caballos ahora muestra el icono de interacción amistosa en la cola de acciones, en vez de mostrar el rostro de quien entrena a los caballos.
  • Hasta ocho personas pueden entrar al centro ecuestre en vez de solo una para ver las competiciones. ¡Yija!
  • Si el ordenador está roto, ahora tendréis que repararlo antes de poder comprar o rescatar un caballo con él.
  • Los caballos ahora se mueven más suavemente y se desplazan más directamente a velocidad rápida y velocidad ultra.
  • Los caballos ya no se teletransportan a su destino al intentar caminar hacia a velocidad rápida o velocidad ultra.
  • Los potros girarán sobre sí mismos en vez de, en ocasiones, andar hacia atrás para usar objetos.
  • ¡Los caballos cuentan con montones de mejoras motrices!  Ahora se desplazan más directamente a su destino, se ralentizan cuando atraviesan puertas y se detienen más suavemente.  Ahora salen de puertas y espacios estrechos y entran en ellos (¡hacia delante y hacia atrás!) con más destreza.
  • Además, los movimientos autónomos de caballos tienen mejor rendimiento.
  • Quienes vayan a caballo ya no socializarán con gente a través de las paredes.

Se Alquila

  • ¡Los complejos de alquiler residencial ahora están disponibles en áticos! Estábamos esperando que los complejos de alquiler residencial estuvieran a la altura y ahora están listos para que podáis construirlos de acuerdo con vuestras especificaciones.
  • Los solares de alquiler residencial ya no se empeñarán en recuperar su nombre predeterminado.
  • Ahora se puede establecer la cuantía del alquiler por día con un mando en consolas.
  • Las unidades domésticas que no tengan suministros como electricidad y agua y tengan cero simoleones de fondos ya no recibirán mensajes amenazando con cortes de suministros.
  • Cuando la persona propietaria de una unidad vaya a visitar a su persona inquilina y esté en la misma propiedad residencial, entre las opciones disponibles se mostrará Visitar unidad... y no Ir a casa.
  • Borrar y luego cancelar el borrado del muro de una unidad compartida en un solar de alquiler residencial que haya alcanzado su capacidad máxima ya no causará problemas con la funcionalidad Crear unidad.
  • Al visitar a la persona propietaria en la misma propiedad residencial, ya no se indicará que no está en casa. ¡No podrá escapar a vuestra visita!
  • Al cambiar el nombre de un ático de alquiler residencial, ahora se reflejará en la interfaz de gestión de propiedades y en el encabezado del nombre del solar.
  • Vender complejo de alquiler residencial ahora se usa específicamente para evitar confusiones con negocios comerciales a la hora de vender propiedades residenciales.
  • Todas las versiones del azulejo Fascinación por la Flor ahora son brillantes.
  • El alquiler que ahora se muestra es correcto para el tamaño de la unidad y los servicios.
  • Al alquilar una unidad residencial, ahora aparece un mensaje especificando Alquilar unidad residencial antes de confirmar la operación, como cuando alquilamos un apartamento.
  • Ahora las personas propietarias e inquilinas pueden encontrarse en el filtro Negocios del panel de relaciones.
  • Ya está disponible la posibilidad de aumentar y reducir la altura del panel Negocio en propiedad en consolas.
  • La pantalla de selección de unidades para complejos de alquiler residencial en Gestionar mundos ahora responde a los botones de dirección (PlayStation) o la cruceta (Xbox) en vez de L1/R1 (PlayStation) o LB/RB (Xbox) al cambiar de planta.

Día de Spa

Escapada Gourmet

Vampiros

  • Si un personaje no perteneciente a la unidad doméstica es de naturaleza oculta, esto puede verse ahora en su perfil de Sim.

Star Wars™: Viaje a Batuu

  • Por seguridad galáctica, ya no se podrá planificar acontecimientos en el calendario mientras estéis en Batuu.

¡Sí, Quiero!

Licántropos

  • La manga del jersey (ymTop_GP12SweaterDecal) ya no se distorsiona para los Sims de sexo masculino al ver la prenda a distancia. 

Creaciones Cristalinas

  • Cuando alguien lleva a una cita una joya fabricada y cargada con ópalo de fuego, completar los objetivos de la cita contará un 50 % más para la puntuación de esta.

Zafarrancho de Limpieza

  • El estado de humor Cochambre cortarrollos ahora tiene un icono único. ¡Mola!
  • Ya nadie recibirá múltiples estados de humor negativos relacionados con el polvo al mismo tiempo.

Loft Industrial

  • La vista previa del sofá Dulce Venganza de Johny Zest está orientada en la misma dirección que los demás sofás del modo Construir.

Homenaje Urbano

  • Los pantalones de deporte (ymBottom_SP50Track y ymBottom_SP50Denim) ahora están correctamente etiquetados como masculinos.

Retiro en la Riviera

  • Todas las rocas de Retiro en la Riviera están incluidas en la categoría Rocas del modo Construir.
  • La maceta Esencia de Bergamota ahora existe enteramente en este reino (antes era semitransparente).