Update: 31.01.2023

PC: 1.95.207.1030/Mac: 1.95.207.1230

Konsole: Version 1.69

Hallo, Simmer:innen!

Ein neues Update ist dem letzten Update dicht auf den Fersen, und dieses Mal möchten wir den Schwerpunkt auf die Konsolenversion von Die Sims 4 legen und einige wesentliche Schnittstellen verbessern, um die Steuerung zu vereinfachen. Ihr könnt in Die Sims 4 zwar sowohl auf PlayStation als auch auf Xbox eine Maus und eine Tastatur verwenden, die meisten Konsolenspieler:innen bevorzugen jedoch einen Controller, mit dem man sich ganz entspannt zurücklehnen kann. Diese Updates sind ein erster Schritt im Rahmen der Bemühungen, die Konsolenerfahrung für alle zu verbessern.

Wir möchten zudem alle Konsolenspieler:innen dazu einladen, uns ihre Gedanken und ihr Feedback zum Spielen von Die Sims 4 auf PlayStation und Xbox (vor allem mit einem Controller) im Answers HQ mitzuteilen, wo es bereits großartiges Feedback gab, mit dem sich unser Team derzeit befasst.

Ihr spielt nicht auf Konsole? Kein Problem, dieses Update enthält ein paar neue Inhalte und Problembehebungen für alle. Sehen wir uns also einmal an, was es Neues gibt!

-Das Die Sims-Team

Was gibt's Neues?

Wir haben jede Menge Neuigkeiten für euch und können es kaum erwarten, euch alles darüber zu erzählen. Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass wir ein paar neue Kleidungsstücke hinzugefügt haben, die ausschließlich visueller Natur sind und keine neuen Spielfunktionen beinhalten. Jetzt aber zu den wichtigen Dingen ...

Medizinische Wearables

In Erstelle einen Sim findet ihr unter den Körper- und Gesichtsaccessoires die neue Kategorie “Medizinische Wearables“.

Wählt das Gesicht des Sims und dann Accessoires, um die Kategorie “Medizinische Wearables“ zu finden, die ein neues Hörgerät für Sims ab dem Kleinkindalter enthält. Dieses medizinische Wearable ist in fünfzehn Farbvarianten verfügbar und kann zum rechten, zum linken oder zu beiden Ohren eines Sims hinzugefügt werden.

Die Kategorie “Medizinische Wearables“ findet ihr auch, indem ihr den Körper des Sims und dann die Kategorie “Körper“ wählt. Hier findet ihr Blutzuckermessgeräte für Sims ab dem Kindesalter, die ihr am rechten oder linken Arm oder an der linken oder rechten Seite des Unterleibs eures Sims anbringen könnt.

Mastektomie-Narbe

In der Kategorie “Körper“ findet ihr außerdem die Kategorie “Körpernarben“ mit einer Option für Teenager- und ältere männliche Sims (maskuliner oder femininer Körperbau), mit der ihr eine Mastektomie-Narbe zu eurem Sim hinzufügen könnt.

Binder und Shapewear

Mit diesem Update werden neue Kleidungsstücke zu Erstelle einen Sim hinzugefügt. Unter “Tanktops“ der Kategorie “Oberteile“ findet ihr ein Binder-Top für Sims ab dem Teenageralter. In der Kategorie “Unterwäsche“ der Beinbekleidung gibt es außerdem neue Shapewear für eure Sims!

Lichtschalter “Es werde Licht“

Für unsere Spieler:innen, die gerne bauen und schon lange den perfekten Raum erstellen wollen, gibt es im Bau-Modus jetzt einen neuen Lichtschalter.

UI-Platzierung auf PlayStation

Zuvor mussten Spieler:innen, die Die Sims 4 auf PlayStation spielten, die Bildschirmeinstellungen auf Systemebene vornehmen, indem sie Einstellungen > Sound und Bildschirm > Anzeigebereich-Einstellungen wählten und die Anzeige konfigurierten.

Diese Option funktioniert weiterhin, aber jetzt können PlayStation-Simmer:innen auch die UI-Platzierung einstellen. Der Installationsassistent wird beim ersten Start von Die Sims 4 ausgeführt oder kann manuell über Spieloptionen > Andere gestartet werden.

Wir empfehlen weiterhin, die Anzeigebreich-Einstellungen über die PlayStation-Einstellungen vorzunehmen.

Einstellung der Cursor-Größe

Simmer:innen können jetzt die Größe des Cursors auf PlayStation und Xbox anpassen, wenn dieser im virtuellen Cursor-Modus auf dem Controller angezeigt wird oder wenn eine Maus und eine Tastatur zum Spielen verwendet werden.

Durch diese zusätzliche Anpassungsmöglichkeit könnt ihr einen größeren Cursor verwenden, ohne die gesamte Spiel-UI vergrößern zu müssen. Auf diese Weise ist der Cursor leichter sichtbar, wenn ihr euch zurücklehnt, in eurem Lieblingssessel relaxt und mit größerem Abstand auf den Bildschirm schaut.

Im Spiel könnt ihr die Cursor-Größe anpassen, indem ihr auf Spieloptionen > Zugänglichkeit zugreift.

Verbesserungen des Bau-Modus auf Konsole

Der Zugriff auf den Bau-Modus ist nun ein wenig anders ... okay, komplett anders. Der Katalog ist nun standardmäßig geöffnet und BLEIBT offen, wenn ihr Objekte nehmt und mit dem Grundstück interagiert. Ihr müsst nicht mehr JEDES MAL den Katalog neu öffnen und zurück zu dem Menü navigieren, indem ihr euch befunden habt.

Unabhängig davon, in welchem Cursor-Modus ihr euch befindet, könnt ihr nahtlos mit dem Katalog oder Grundstück interagieren, wodurch die Spielerfahrung auf Konsole der auf PC ein ganzes Stück näher kommt.

Orientierungshilfe für den Bau-Modus auf Konsole

Wenn ihr neu bei Die Sims 4 seid oder die Orientierungshilfe aktiviert habt, wird die Hilfe von Emily in Erstelle einen Sim und im Live-Modus auch im Bau-Modus fortgesetzt. Wenn ihr mit dem Bauen, der Verwendung von Tools oder der Suche nach dem richtigen Objekt und dessen exakter Platzierung noch nicht vertraut seid, ist Emily zur Stelle, um euch durch den Bau-Modus zu führen und euch zu helfen, eure Kreativität zu entfesseln.

Steuerungs- und Navigations-Updates

Während wir die Möglichkeit, die Steuerungsmethoden durch Antippen des Touchpads auf PlayStation oder der Ansicht-Taste auf Xbox umzuschalten, beibehalten haben, haben wir die Anzahl der automatischen Wechsel zwischen den beiden Modi reduziert.

Da wir gerade vom Umschalten der Steuerungsmethoden sprechen ... wenn ihr die Steuerungslegende unter Spieloptionen > Andere aktiviert habt, wird jetzt oben eine Aufforderung zum Umschalten des Cursors angezeigt. Neben der Aufforderung befindet sich zudem eine kleine Erinnerung, welche Steuerungsbelegung derzeit verwendet wird.

Wir haben außerdem Shortcuts für die Steuerung zu einigen Dialogen und Bildschirmen hinzugefügt, damit ihr das Spiel leichter und schneller steuern könnt. Diese Tastenbefehle werden auf unterstützen Bildschirmen angezeigt und können dort verwendet werden, wo ihr normalerweise lange scrollen müsstet, um zum Bestätigen- oder Abbrechen-Button zu gelangen.

Fehlerbehebungen

Basisspiel

• Kleinkinder können manchmal seltsame Dinge tun, aber Baden mit Hausschuhen gehört nun nicht mehr dazu. Jetzt werden ihre Füße genauso sauber wie der Rest.
• Das Schauplatz-Info-Symbol oben links auf dem Bildschirm enthält eine Menge nützlicher Informationen, die jedoch nicht immer als “neu“ angezeigt werden sollten. Dies geschieht jetzt nur noch, wenn etwas auch wirklich neu ist.
• Sims, die mit dem Geschichten-Feature von Erstelle einen Sim mit einem hohen Startbudget kreiert wurden, erhalten jetzt 30.000 Simoleons und nicht mehr nur 20.000 Simoleons Startkapital im Haushaltsbudget.
• Sims wissen ein gutes Umstyling zu schätzen, aber beim Umschalten der Vorgefertigten Looks in Erstelle einen Sim wurde ein wenig übertrieben, indem das gesamte Aussehen und nicht bloß das Outfit des Sims verändert wurde. Durch Vorgefertigte Looks wird jetzt nur noch das Outfit, das ein Sim trägt, und nicht mehr der komplette Sim verändert.
• Wenn ihr den Körperbau eures Sims bei gleichzeitiger Verwendung der Frisur Bantu-Knoten (yfHair_SDX019BantuKnots) oder “Two Strand Twist“ (ymHair_SDX019TwoStrandTwists) ändert, wird das Plumbob-Symbol weiterhin auf dem Thumbnail angezeigt, um an die fantastische Zusammenarbeit mit DeeSims zu erinnern.
• Die Ziele während des Elterliches Dilemma-Szenarios spiegeln das Heranwachsen eines Kindes zu einem Teenager-Sim wider, nachdem die Geburtstagskerzen ausgeblasen und das Szenario fortgesetzt wurden.
• Wenn Kinder in der Schule mindestens einen Notendurchschnitt von 2 erzielen, wird dies für den Fortschritt des Elterliches Dilemma-Szenarios angerechnet.
• Wenn eure Sims Level 5 in einer von Sofias oder Leonardos Fähigkeiten erreichen, bevor das Ziel im Elterliches Dilemma-Szenario aktiviert wird, wird das Erreichen dieses Kriteriums als erfüllt gekennzeichnet.
• Teenager-Sims besitzen Bestreben (vor dem Mittag aufwachen gehört wohl nicht dazu), aber im Elterliches Dilemma-Szenario können Teenager-Sims das Bestrebenziel für Teenager-Sims abschließen.
• Einige halten es für eine Verschwörung, andere behaupten, die Aliens hätten einfach die Nase voll von den Eltern und hätten sie deshalb nach Hause geschickt, andere halten es einfach nur für einen Bug. Wie dem auch sei, Eltern sollten nun beim Reisen zum und vom Grundstück nicht mehr mitten im Aliens haben meine Eltern entführt-Szenario nach Hause zurückkehren.
• Ständig im Schatten sollte nicht heißen, dass man im Schatten stecken bleibt. Das Szenario sollte nun abgeschlossen werden, sobald alle Ziele erreicht wurden.
• Emily gefällt es, Simmer:innen beim Einstieg in das Spiel zu helfen, aber wie es scheint, war sie ein wenig zu eifrig, indem sie verhinderte, dass Szenario-Ziele in Erstelle einen Sim angezeigt wurden, wenn Emily zuvor nicht aufgetaucht war. Wenn ihr also Emily noch nicht gesehen habt und ein neues Szenario beginnt, werden die Ziele jetzt angezeigt, sodass ihr den perfekten Haushalt erstellen könnt, um die vor euch liegenden Herausforderungen zu meistern. Emily wird zur Stelle sein, wenn ihr sie später braucht.
• Bei erfahrenen Simmer:innen, die Emilys Hilfe nicht benötigen und sich für die Deaktivierung der Orientierungshilfe in den Spieloptionen entschlossen haben, während sie sich in Erstelle einen Sim befanden, tritt nun nicht mehr das Problem auf, dass sie keinen Sim erstellen können, weil die Optionen nicht verfügbar sind.
• Wenn ihr Sims aus der Galerie zusammenführt, während Emily euch in Erstelle einen Sim anleitet, wird Emily nicht mehr daran gehindert, die abschließenden Erklärungen der Erstelle einen Sim-Orientierungshilfe zu erläutern.
• Wenn ihr über die Simologie-Option auf Erstelle einen Sim zugreift, werdet ihr nun nicht mehr daran gehindert, eine Sim-Geschichte zu erstellen.
• Wenn ihr die Orientierungshilfe verwendet, um euren eigenen Sim individuell zu gestalten, wird “Sim hinzufügen“ erst verfügbar, nachdem ihr das Sim gestalten-Tutorial abgeschlossen oder die Tipps deaktiviert habt.
• Einige Tipps im Bau-Modus verhinderten den Zugriff auf Features wie Planieren oder In meiner Bibliothek speichern; alle Optionen sind jetzt wieder wählbar.
• Für Sims mit individuell gestaltetem Körperbau steht jetzt eine komplette Auswahl an Fingernägeln zur Verfügung, die auch die aus Packs mit einschließt.

Großstadtleben

• Als Innendekorateur:in zu arbeiten, kann ganz schön hart sein, vor allem, wenn man nicht reingelassen wird. Sims, die einen Auftrag in einem Penthouse annehmen, können jetzt an die Tür klopfen und hereingelassen werden, um ihre Magie zu vollbringen.
• Wenn es eine Sache gibt, die man von Leuchtsäulen erwartet, dann ist es wohl, dass sie leuchten! Wir haben ein paar Glühbirnen gewechselt, ein oder zwei Stromschläge erlitten und die Kabel überprüft, sodass jetzt alles funktionieren sollte.

Werde berühmt

• Nach unserem letzten Update, mit dem die Lektionen einen neuen Look und ein größeres, leichter zu lesendes Layout erhalten haben, sprengten lange Lektionstitel in manchen Sprachen die Kästchen. Die Titel sollten nun alle an die vorgesehenen Stellen passen und komplett lesbar sein.

Nachhaltig leben

• Für den Deckenventilator “Perfekter Plumbob“, den Deckenventilator “Sandsturm“ und den Palmenblatt-Ventilator wird nun jeweils der Stromverbrauch angezeigt.

Highschool-Jahre

• Bei Sims, die die Halskette yfAcc_NecklaceEP12Beaded_SolidRainbowLt tragen, schwebt diese beim Zoomen der Kamera nicht mehr neben ihnen herum. Wir haben wohl vergessen, den Schwebezauber zu entfernen, sorry!

Paranormale Phänomene

• Sims, die als Paranormale Ermittler arbeiteten und selbstständig San Myshuno besuchten, mussten häufig feststellen, dass die Türen von Apartments fehlten, wenn die Wände einblenden-Ansicht deaktiviert war. Die Türen sollten nun ordnungsgemäß angezeigt werden. Aber sind sie wirklich da? Jemand sollte das untersuchen! Gruuuselig!

Hausputz

• Staub und Wollmäuse erscheinen nach einem Reload erneut. Wo habe ich nur den Kabellosen Staubschlucker von SchluckAuf hingestellt?

Outdoor-Leben

• Wir haben eine Lektion gelernt, und zwar, dass unsere Lektionen Titel haben sollten. Outdoor-Leben wird nun ordnungsgemäß unter Lektionen angezeigt und ist nun keine mysteriöse Kategorie mehr.